Ønsker å skilte på fire språk
Sør-Varanger kommune ønsker å skilte fire stedsnavn på fire ulike språk: norsk, nordsamisk, skoltesamisk og kvensk.
Neiden (norsk), Näätämö (kvensk), Njávdán (nordsamisk) og Njauddâm (skoltesamisk).
Øvre-Neiden (norsk), Yli-Näätämö (kvensk), Badje-Njávdán (nordsamisk) og Pâ`jj Njauddâm (skoltesamisk).
Pasvikdalen (norsk), Paatsjoki (kvensk), Báh^caveajji (nordsamisk) og Pa^c^cjokk (skoltesamisk).
Melkefoss (norsk), Maitokoski (kvensk), Máiddik (nordsamisk) og Maiddekuõškk eller Mââjdõk (skoltesamisk).