I Varangerområdet er det nå satt i gang en underskriftskampanje mot bruken av ordet kven i navnet til Vadsø museum / Ruija Kvenmuseum.
For følelsene som knyttet til kvenbegrepet er sterke, og diskusjonen går heftig rundt kafébordene, mens underskrifter samles inn mot bruken av ordet kven i museumsnavnet.
For hva skal museet hete? Dette spørsmålet er blitt stilt mange ganger de siste to årene.
Vadsø museum / Ruija Kvenmuseum, er ansvarsmuseum for kvenkultur og lokalmuseum for Vadsø-området, og når det nye bygget kommer vil flere at ordet kven skal fjernes.
Fikk nok
Og på onsdag var det nok for Morten og Stig Thuv. De satte i gang en underskriftskampanje.
- Det er faktisk tusen år siden de siste kjente nedtegnelsene om kvenene. Kvenen selv beskriver det i Ottars beretninger til Kong Alfred, og det står i Islandske sagaer. Det er tross alt tusen år siden. Det å si at vi er kvener enda, det er tøvete, sier Stig Thuv.
- Hvordan har responsen vært?
- Det har vært veldig god respons. I Golnes er det samlet inn 30 underskrifter allerede, i den lille bygda.
Negativt ladet
De kaller seg nordmenn med finske aner, og mener ordet kven er en negativ merkelapp som er satt på en folkegruppe, og at det å bruke kvenbegrepet er å håne deres forfedre.
- Det er de finske innvandrerne som har bygd opp alle lokalsamfunn på Nord- Troms og Finnmarkskysten. Hadde det ikke vært for dem så hadde det ikke sett slik ut som det gjør nå. Vi skal faktisk takke dem, ikke skjende dem med å kalle dem et ord de aldri hadde akseptert om de hadde levd og kunne forsvare seg.
Tar ikke parti
I går var statssekretær i Arbeids- og inkluderingsdepartementet, Raimo Valle på besøk i Vadsø. Formålet med besøket var å hente erfaringer og informasjon fra kvener om deres situasjon i Norge i dag, og Valle er godt oppdatert på navnestriden.
- Jeg har fått med meg temperaturen i debatten. Og mange har vært opptatt av om Staten har et syn på navnevalget på museet, og det har vi ikke.
- Det som ligger til grunn for politikken fra Statens siden er stortingsmelding nr. 15, og der
har vi brukt begrepet kven, og det er den offisielle betegnelsen. Det er ingenting i det politiske bildet i dag som tilsier at vi skal endre på den begrepsbruken.
Tirsdag 17. juni skal saken behandles i Vadsø bystyre.
