– Du lever med en frykt. En frykt for å være deg selv. Du må gjøre alt i skjul og passe på at ingen finner det ut, for da kan du rett og slett risikere å dø.
Slik beskriver filmskaperen Kevin hvordan det er å være skeiv i Midtøsten.
Selv er han vokst opp i Tromsø, men har libanesisk mor og arabisk som morsmål. Han har lenge vært åpen om at han er skeiv i Norge, men kviet seg lenge for å tørre å være åpen i Libanon.
Det var først i fjor sommer at han turte å fortelle det til sin libanesiske venninne.
– Det tok meg 30 minutter fra start til slutt før jeg klarte å si ordet skeiv, sier Kevin.
– Hun sa ikke så mye, men hun fikk meg til å føle meg komfortabel allikevel. Det var den herligste følelsen i hele verden.
Masse frykt
Nå er filmskaperen aktuell med en kortfilm, som på norsk kan oversettes til frykt. Filmen viser på årets TIFF – Tromsø internasjonale filmfestival.
Filmen handler om frykten som kommer med å være skjev i arabiske land.
– I Norge har du litt rettigheter som skeiv. Du kan være deg selv og gå ut på gata. Men i arabiske land kan du ikke det. Det er veldig vanskelig, og det kommer med masse, masse, frykt, sier Kevin.
– Du risikerer å bli drept dersom noen finner ut at du er skeiv.
I filmen kommer vi tettere på Kevins egen historie om å komme ut, og vi blir bedre kjent med vanskelighetene for drag-artisten Hani Assaf.
Kevin er klar på at det er store forskjeller på å være skeiv i Tromsø og Libanon.
Foto: Hans L. Andreassen / NRKRedd for reaksjoner
Filmskaperen fra Tromsø og Libanon håper filmen når ut til andre som er i samme situasjon som han.
– Folk som kommer fra minoritetsbakgrunner, Midtøsten, religioner eller lever plasser der du kan ikke være der selv uten å risikere å rett og slett dø, sier Kevin.
– Jeg vet jo at folk ikke kommer til å komme ut i hytt og vær bare av å se filmen, men jeg håper at de klarer å ta litt mer plass.
Men selv om han er glad for at filmen nå er ute, er det ikke helt uten bekymringer.
– Jeg har allerede har fått litt kommentarer og tilbakemeldinger som ikke er så hyggelig, sier han.
Han er også bekymret for at filmen kan bli sett i Libanon.
– Jeg er veldig redd for det, men jeg har valgt det selv. Jeg har valgt å ta dette steget, og jeg håper å se flere arabere og folk med minoritetsbakgrunner som tør å si høyt at de er skeiv.
Filmen er en av flere filmer som vises under årets filmfestival i Tromsø. Festivalen er Norges største filmfestival målt i antall besøkende med cirka 10.000.
En annen kortfilm som er aktuell under årets festival er «Streif». Regissør Lorentz Celo håper filmen kan hjelpe menn til å være mer åpne. Selv har han mistet åtte venner til selvmord.
Men årets store stjerne på TIFF er en regissør med flere ikoniske filmer på bak seg.