NRK Meny
Normal

NRK Lydtekst

Lydtekst leser opp undertekstene når det snakkes fremmedspråk

Created by InfoDispatcher

Lydtekst er når en syntetisk stemme leser opp undertekstene

Hvordan fungerer lydtekst?
Lydtekst gir deg muligheten til å følge med på TV-programmer med fremmedspråklig tale uten å måtte lese undertekster. Hvis du vil se på NRK1 med lydtekst må du finne kanalen som heter ”NRK1 lydtekst” på din TV. NRK1 lydtekst sender nøyaktig det samme som NRK1. Men når det blir snakket et fremmedspråk vil teksten som kommer opp på skjermen leses opp av en syntetisk stemme (se egen løsning for Viasat i "Hvordan finner jeg lydtekst").

Hva blir lydtekstet?
Alle forhåndsproduserte program der det snakkes et annet språk enn norsk er lydtekstet.

Direktesendte programmer som for eksempel nyheter har ikke lydtekst. NRK jobber med å få dette på plass.

Hvem har nytte av lydtekst?
Lydtekst er et tilbud til alle som har problemer med synet, og til de som av forskjellige grunner har problemer med å lese. I tillegg er det mange andre som kan ha nytte av lydtekst på TV. For eksempel kan det støtte språkforståelsen blant innvandrere. Det kan være til hjelp for barn som er i begynnelsen av leseinnlæringen, og mange eldre som sliter med lesesynet.

Hvordan finner jeg lydtekst?

NRKs lydtekstkanaler heter:

  • NRK1 lydtekst
  • NRK2 lydtekst
  • NRK Super/NRK3 lydtekst

Du må finne kanalene i din kanalmeny. Det vil variere hvilket kanalnummer disse kanalene har. Det avhenger av hvilken distributør du bruker. Og om du mottar TV via bakkenett, satellitt eller kabel-TV.

Norske distributører er ikke pålagt å sende lydtekstkanalene. Hvis du savner kanalene i din kanaloversikt så må du kontakte din distributør.

Altibox:

  • Kunder som ikke har sortert kanallisten finner kanalene før NRK Tegnspråk. Kunder som har sortert kanallisten vil finne kanalene bakerst i kanallisten.

    Husk at du selv kan sortere kanallisten fra innstillinger.

Bakkenettet:

  • Kanal 997 – NRK1 lydtekst
  • Kanal 996 – NRK2 lydtekst
  • Kanal 995 – NRK Super / NRK3 lydtekst

Canal Digital kabel:

  • Kanal 396 - NRK1 lydtekst
  • Kanal 397 - NRK2 lydtekst
  • Kanal 398 - NRK Super / NRK3 lydtekst

Canal Digital satellitt:

  • Kanal 222 NRK1 lydtekst
  • Kanal 223 NRK2 lydtekst
  • Kanal 224 NRK Super / NRK3 lydtekst

Get:

  • Kanal 152 - NRK1 lydtekst
  • Kanal 153 – NRK2 lydtekst
  • Kanal 154 – NRK Super / NRK3 lydtekst

Telenor IPTV:

  • Kanal 395 - NRK Super / NRK3 lydtekst
  • Kanal 396 – NRK2 lydtekst
  • Kanal 397 – NRK1 lydtekst

Viasat:

  • Kanal 401 - NRK1 Lydtekst
  • Kanal 402 - NRK2 Lydtekst
  • Kanal 403 - NRKSuper/NRK3 Lydtekst

​Hvis du har spørsmål eller trenger hjelp kan du ta kontakt med NRK Publikumservice via e-post til info@nrk.no eller på telefon 23 04 70 00.