02.06.2020: ኮሮና፣ ካርቱን ፊልም

En tegneserie skal hjelpe barn og voksne med å få nok informasjon om koronapandemien. Tegneserien oversettes nå til flere språk for også å nå de som ikke snakker så godt norsk.
ብዛዕባ ዓለማዊ ለብዲ ኮሮና ዝሕብር ካርቱን ፊልም ንዓበይትን ንኣሽቱን ክጠቅም ተባሂሉ ተሰሪሑ ኣሎ። እቲ ካርቱን ናብ ዝተፈላለየ ቋንቋታት ተቶርጊሙ ነቶም ኖሽክ ዘይክእሉ ውን ከገልግል እዩ።
5000 arbeidsledige i Innlandet har fått invitasjon til å hjelpe til under koronaepidemien. På kort tid kan de blir helseassistenter som hjelper til på sykehuset.

11.09.2020: ካብ ስራሕ ኣልቦ ናብ ተሓጋገዝቲ ጥዕና

Over halvparten av nordmenn bryter karantenereglene, viser fersk undersøkelse. Og det er de over 50 som er verstingene. Urovekkende, sier Folkehelseinstituttet.
ልዕሊ ፍርቂ ህዝቢ ኖርወይ ነቲ ናይ ምውሻብ ሕጊ ይጥሕሱ ከም ዘለዉ ሓድሽ መጽናዕቲ ይሕብር። ብዝያዳ ድማ እቶም ልዕሊ 50 ዝዕድሚኦም እቶም ዝበዝሑ ዝጥሕሱ ምዃኖም ተፈሊጡ። ሚኒስትሪ ህዝባዊ ጥዕና ድማ ኣሻቓሊ ኢልዎ ኣሎ።

10.09.2020: ናይ ምውሻብ ሕጊ ይጠሓስ

Regjeringen står fast ved at Norge skal ta imot 50 flyktninger fra Moria-leiren, også etter brannen natt til onsdag 09.09.2020. Mange kommuner mener Norge kan ta imot flere.
መንግስቲ ኖርወይ ካብ ሞርያ ለኢረን 50 ስደተኛታት ጥራይ ከም ዝቕበል ኣፍሊጡ። ግን ድሕሪ እቲ ብዕለት 09.09.20 ዝተኻየደ ናይ ለይቲ ባርዕ ብዙሓት ምምሕዳራት ኖርወይ ካብዚ ዝበዝሕ ቁጽሪ ክትቅበል ይሓቱ።

09.09.2020: ስደተኛታት ካብ ሞሪያ