Den daværende daglige lederen nekter imidlertid å godta forelegget, noe som gjør at saken kan havne i retten.
56-åringen har ytret et ønske om mer etterforskning, og politiadvokat Margrethe Woie bekrefter overfor NRK at saken igjen etterforskes for fullt.
Den fornærmede treneren er glad politiet har gitt forelegg.
– Politiet har ikke gitt ham denne boten uten grunn. Jeg har alltid hatt tro på at politiet kom til å gjøre en god jobb. Da blir det til at man får som man fortjener, sier treneren til NRK.
Tre mulige løsninger
Torsdag 12. november havnet Hjorth og den nevnte Stabæk-treneren i fysisk krangel inne på et kontor i Stabæks lokaler. Basketaket fortsatte ute i et fellesområde med flere vitner til stede, og de to har svært ulik oppfatning av hva det var som faktisk skjedde.
Treneren anmeldte Hjorth for vold og trusler, men Hjorth hevder at det er han selv som er den fornærmede parten.
Den tidligere daglige lederen var sykemeldt i en snau måned etter episoden – før han frivillig valgte å trekke seg fra sin stilling.
– Når man gir et forelegg, har man tatt stilling til skyldsspørsmålet, understreker politiadvokat Woie, som forklarer at det nå er tre mulige løsninger: Forelegget kan bli trukket tilbake etter endt etterforskning, forelegget kan bli stående og akseptert av Hjorth, eller forelegget kan bli stående, men ikke godtatt. Sistnevnte alternativ fører til rettssak.
– Det er min klient som ble angrepet
– Min klient er helt tydelig på at han ikke har gjort noe straffbart, sier Hjorths forsvarer Espen H. Johansen til NRK.
– Det som er uomtvistelig, er at politiet etterforsker videre, og i det ligger det at bevisene som foreligger i dag, ikke er tilstrekkelig for å kunne si at min klient har gjort noe galt. Tvert imot, det er min klient som ble angrepet på sitt kontor – et forhold han også har anmeldt til politiet og venter på utfallet av, fortsetter han.
Forsvareren, som bekrefter forelegget, legger til at det er to vidt forskjellige forklaringer, og at han vanskelig kan se at dette kan ende i noe annet enn henleggelse.
Stabæk frykter ikke konsekvenser
Espen Moe, styreleder i Stabæk, var ikke klar over forelegget da NRK ringte fredag.
– Vi gjorde oss ferdige med denne saken før jul, sier Moe.
– Frykter du at dette kan få noen konsekvenser for klubben i form av sponsorflukt eller lignende?
– Nei. Vi håndterte dette så godt vi kunne i fjor høst, forteller styrelederen videre.
Han ønsker ikke å svare på om Hjorth mottar etterlønn av klubben.
