Eliteseriens toppscorer rakk aldri å komme på scoringslisten før han måtte forlate Brann stadion med skade etter 22 minutters spill.
Uhellet skjedde da han slo Geirmund Brendesæther i en hodeduell i forkant av Runar Bergs utligningsmål til 1-1.
Han kjente straks at noe var galt og ba om å bli byttet ut.
Bodø/Glimts lege Knut Fjeldsgaard sa etter kampen at sparket Sæternes fikk på leggen har forårsaket en brist i tynnbeinet og at han nå blir borte i 4-6 uker.
Sæternes ble sendt direkte til røntgenundersøkelse, der bruddet ble påvist, men var ikke tilgjengelig for kommentar etter kampslutt.
Glimt-spissen har så langt denne sesongen scoret 12 eliteseriemål.