Det skriver Fædrelandsvennen.
Det betyr at Nyan ikke kommer til å spille søndagens kamp mot Lillestrøm.
Det er kommet til enighet både mellom Nyan selv og den franske klubben og mellom Start og Ajaccio.
Terje Simonsen, som er Nyans agent, bekrefter det.
Nyan har ennå ikke signert kontrakten.
- Noen ørsmå detaljer gjenstår før det kan skje, men det må et jordskjelv til for at dette ikke skal gå i orden, sier Simonsen.
Det er ikke klart om Ousman Nyan kommer til å skrive en kontrakt på to eller tre år i den franske klubben.
Ajaccio har to uavjorte og et tap etter tre kamper i den fransk serien.