Det var Bergens Tidende som først omtalte saken.
51-åringen ble fraktet til sykehus etter at en bil rygget på han mens han lå og solte seg. Nilsens tilstand er nå stabil og han er ved bevissthet.
Ulykken skjedde tirsdag kveld norsk tid, og sportssjef Rune Soltvedt forteller om noen veldig dramatiske minutter.
– Vi opplevde det som en veldig alvorlig episode. Det var en veldig stor bil som kjørte på Lars Arne. Han ble hentet av ambulanse umiddelbart, sier han til NRK.
– Han har nå vært inne til omfattende undersøkelser. Rapportene vi har fått sier at han ikke har noen brudd eller alvorlige skader. Han kommer til å ligge inne til observasjon, men hvor lenge det blir er uklart, sier han.
Spillerne ble kjapt samlet og informert om ulykken.
– Det er klart at spillergruppen blir veldig sterkt preget når man ikke vet omfanget av noe som kan være veldig alvorlig. Jeg må berømme de og trenerteamet. De har tatt dette på en bra måte. De har støttet og tatt hvare på hverandre, forteller han.
– Gjennomfører leiren som planlagt
Brann er for tiden i Florida på treningsleir, hvor de lader opp til den kommende sesongen. Soltvedt forteller at resten av oppholdet vil gå som planlagt.
– Det er jo noe vi har diskutert. Vi har en trening nå om 15 minutter. Da beskjeden kom om at dette var gått bra tok vi en prat med Vadim som kaptien, og spillerne var giret på å gjennomføre treningen som planlagt.
Også resten av oppholdet vil gå som planlagt.
– Med bakgrunn i de rapportene vi har fått fra sykehuset kommer også resten av leiren til å bli avviklet som normalt.
Lars Arne Nilsen tok over treneransvaret etter Rikard Norling forrige sesong, og ledet bergenserne tilbake i Tippeligaen.