Hopp til innhold

Samisk navn på Hamarøy godkjent

Sist fredag godkjente Kongen i statsråd det samiske navnet på Hamarøy kommune. Ordfører Rolf Steffensen er svært fornøyd og sier Hamarøy viser gjennom dette sin flerkulturelle tilhørighet.

Ordfører i Hamarøy, Rolf Steffensen

Ordfører i Hamarøy, Rolf Steffensen er svært fornøyd med at det samiske navnet på kommunen nå er godkjent.

Foto: Billy Jacobsen / NRK

– Det var veldig hyggelig at regjeringen nå har godkjent det samiske navnet på vår kommune og at det gikk så fort å saksbehandle dette i departement og fram mot avgjørelse i statsråd, sier en fornøyd ordfører i Hamarøy, Rolf Steffensen.

Samisk skilting

Han forteller at nå begynner jobben med å fastsette på hvilken måte og i hvilke sammenhenger det samiske navnet Hábmera suohkan skal benyttes.

– Kommunestyret vedtok enstemmig å søke om å få ta i bruk det samiske navnet sist høst. Og nå vil det være hensiktsmessig at vi lager en liten plan for hvordan vi skal bruke det samiske navnet og i hvilke sammenhenger vi ønsker å bruke det. Så forhåpentligvis vil vi ha det klart i løpet av våren forteller Steffensen.

– Jeg mener det er viktig å ta det samiske navnet i bruk i så mange sammenhenger som mulig, og en av de tingene som det vil være naturlig å begynne med er skilting ved innfartsveiene til Hamarøy langs E6. Men skilting på samisk av sentrale kommunale bygg vil også være naturlig, sier han videre.

Kommunen som oftest har profilert seg som Knut-Hamsuns hjemkommune synligghør med dette sin flerkulturelle tilhørighet fastslår ordføreren.

– Vi profilerer oss med mange ting, ikke kun Hamsun. Så jeg vil si at Hamarøy er en spennende og attraktiv flerkulturell kommune som vi ønsker å fremheve og profilere, sier Steffensen.

Korte nyheter

  • Norske forskere har krysset pukkellaks og atlantisk laks

    For første gang har norske havforskere lykkes med å krysse pukkellaks og atlantisk laks – og avkommet lever i beste velgående.

    Det skriver Havforskingsinstituttet på sine egne nettsider.

    I 2023 satte forsker Monica Solberg og kollegaene hennes ved Havforskningsinstituttet i gang et banebrytende eksperiment: De ville undersøke om pukkellaks kan få levedyktig avkom med andre laksefisk, som atlantisk laks, ørret, røye og regnbueørret.

    – Vi ønsket å finne ut om slike krysninger kan overleve til voksen alder, og om de kan utgjøre en risiko for våre lokale laksebestander, sier Solberg.

    Resultatene overrasket forskerne.

    Kun én av krysningene førte til overlevelse – nemlig den mellom hunn av atlantisk laks og hann av pukkellaks.

    Disse hybridene svømmer nå rundt på forskningsstasjonen i Matre.

    Selv om det er mulig å krysse artene i kontrollerte omgivelser, mener forskerne at risikoen for naturlig hybridisering er lav. Pukkellaks og atlantisk laks har vanligvis ulik gyteperiode, men det finnes observasjoner som viser at pukkellaks kan gyte senere enn tidligere antatt – noe som kan føre til overlapp.

    De nye hybridene viser en blanding av egenskaper fra begge arter. Noen har hvit tunge, i motsetning til pukkellaksens karakteristiske svarte, og mangler prikkene på halefinnen. Samtidig vokser de raskere enn vanlig oppdrettslaks.

    – Den raske veksten har de nok arvet fra pukkellaks-faren, sier Solberg.

    Forskerne antar at hybridene ikke kan reprodusere, slik det ofte er med kryssinger mellom ulike laksearter. Men dette skal nå undersøkes nærmere.

    En pukkellaks-hybrid ligger på et bord på et målebånd.
    Foto: Pauline Paolantonacci / Havforskningsinstituttet
  • Glatt på veiene i Finnmark lørdag

    Statens vegvesen melder om at det er glatt på veien mellom E6 Olderfjord og E69 Storbukt, i Finnmark.

    Det samme gjelder langs fylkesvei 889 Smørfjord til Havøysund.

    Foreløpig er ingen veier i Finnmark stengt.

    Veistrekning.
    Foto: Statens vegvesen