Mánáide diehtu sámiin

Okta Norgga stuorimus girjelágádusain almmuha otne vuosttaš diehtogirjji mánáide, mii lea sápmelaččaid birra.

Illustrasjon fra boka "Samer"

Lávus sáhttá maiddái plánet čuovvovaš čoahkkinmátkki dahje luomu.

Foto: Illustrasjon av Ketil Selnes/Cappelen Damm

Sigbjørn Skåden

Girječálli Sigbjørn Skåden dáhttu dáža mánáide muitalit dárkilis dieđuid girjás sámi servodagas.

Foto: Johan Ante Utsi / NRK

Sámi girječálli Sigbjørn Skåden jerrui čállit álkes, somás ja miellagiddevaš girjji dáža mánáid várás geat eai soaitte diehtit ovdalaččas nu olu sámi kultuvrras ja historjjás.

– Su mielas lea mávssolaš juohkit albma, dárkilis dieđuid sápmelaččain, danin lea dát daddjon “win-win”-dilálašvuohta, oaivvilda Skåden.

Son muitala iežas hálidan čilget man máŋggalágan sámi servodat lea ja addit mánáide ipmárdusa sámi historjjás, manin lea šaddan nugo lea.

Unnán diehtu

Dutkan čájeha ahte Norgga skuvlamánát eai oahpa doarvái sámiid birra, ja girječállis lei dat čálidettiin maid muittus. Nu lea son vuolggahan girjji vuđolaš dieđuiguin, omd. ahte sámit gullet ovtta álbmogii.

Bokomslaget til "Samer"

Dákkár lea oaidnit ođđa mánáid diehtogirji mii almmuhuvvo sihke sáme- ja dárogillii.

Foto: Illustrasjon av Ketil Selnes/Cappelen Damm

Girji almmuhuvvo sihke dáro- ja davvisámegillii. Dat lea vuosttaš sámegielgirji man Norgga girjelágádus Cappelen Damm almmuha. Jurdda girjjis bođii fitnodaga diehtogirjeredaktevra Kristian Baardsenis, gii imaštalai manin ii gávdnan gostige mánáidgirjjiid mat muitalivčče sámiin.

– Ulbmil leamaš rahpá dáža mánáide uvssa sámi kultuvrii, muhto mii seammás attašii juoidá maiddái sámi mánáide.

Su mielas lei kulturpolitihkalaččat dehálaš, ahte almmuhuvvo maiddái sámegillii, go vuos čállo juoga sápmelaččain, čilge Baarden.

Ostton olles riikii

Son sávvá girjji leat mávssolažžan sámi mánáidege, go eai siige buohkat dovdda iežaset historjjá. Iešge lohká oahppan olu maid ii diehtán ovdalaččas, omd. sámi sániid, gákteerohusaid ja mo cegge lávu.

Norgga kulturráđđi lea juo oasttán girjji ja dan sáhttá nu luoikat girjerádjosiin miehtá Norgga.

Illustrasjoner fra boka "Samer"

Girjedahkkit hálideaba čájehit, ahte sápmelaččatge leat máŋggaláganat.

Foto: Illustrasjon av Ketil Selnes/Cappelen Damm

Guldal radioášši: