Hamarøy kommune er – for eksempel til forskjell fra nabokommunen Tysfjord – ikke innlemmet i forvaltningsområdet for samisk språklov.
Delvis innført
Samisk skilting er allerede delvis innført i Hamarøy. Det finnes samiske skilt både på Knut Hamsun videregående skole, på Hamsundsenteret, kirkekontoret og ordførerkontoret.
- Les også:
Hábmera suohkan
For en tid tilbake fikk Hamarøy kommune en bekreftelse fra Kommunal- og regionaldepartementet på at det gamle samiske navnet Hábmer skulle være grunnlag for Hamarøy kommunes offisielle samiske navn, nemlig Hábmera suohkan. Det er likestilt med det norske Hamarøy kommune.
Å synliggjøre det samiske kommunenavnet på et skilt vil derfor være et sterkt og viktig signal om at kommunen idag slutter opp om den nye tiden som nå gjelder for samisk språk og kultur. Dypest sett signaliseres det gjennom en vilje til å bidra til en gjenreisning av kommunens samiske kulturelle røtter, på linje med de norske, skrives det i saksutredningen
Ordføreren i Hamaøry, Rolf Steffensen, har skiltet med både norsk og samisk på kontordøra si.
En del av svaret ligger i historien
I sakspapirene til formannskapet gjøres det grundig rede for hvorfor synliggjøring og bruk av det samiske kommunenavnet fortsatt er viktig.
En del av svaret ligger i historien. Den samiske befolkningen i Hamarøy, som andre steder, har gjennom generasjoner gjennomlevd en tøff fornorskningstid.
