Herlovsen har spilt seks sesonger i Kolbotn, men kontrakten hennes går ut 30. november.
Herlovsen forteller at hun er i forhandlinger med flere klubber. Blant dem er klubber fra Usa, Sverige, Tyskland og Frankrike.
Herlovsen har allerede vært og sett på forholdene i den tyske klubben.
Les også:
Nå er jeg i forhandlinger med de forskjellige klubbene, og jeg håper at en avgjørelse er tatt i løpet av måneden, sier hun til NRK.
Store klubber
Sist helg var det representanter fra Olympique Lyonnais, der Ingvild Stensland spiller, som så den norske landslagspissen i seriekamp i Norge.
– De ønsker både meg og målvakt Christine Colombo Nilsen, forteller Herlovsen til Aftenposten.
Åpen for Tyskland
Herlovsen signaliserer overfor NRK at hun kunne tenke seg en fremtid i den tyske ligaen.
- Det er en veldig god liga, mens i Frankrike er nivået litt mer ujevnt. Dessuten utøver de en tøffere spillestil i Tyskland, mens de legger mer vekt på teknikken i den franske ligaen. Jeg må ta et valg om hvilken spillestil jeg vil spille, forklarer Herlovsen.
- Det hadde vært kult å spille i Tyskland, med tanke på VM i 2011. Jeg tror det blir en bra ramme rundt det.
- Så jeg kan vel si at jeg enten havner i Tyskland eller Frankrike, sier hun.
Håper en god mottakelse
Herlovsen sier at hun forventer at det blir litt nervøst og spent i starten. Men at hun håper hun blir tatt godt imot.
- Det er jo selvfølgelig litt nervøst i begynnelsen. Det er jo et helt nytt miljø, med nye ansikter. I tillegg er det jo en språkbarriere som må brytes også, sier Herlovsen lattermildt.
- Men jeg må bare fortsette der jeg er nå, og bygge videre på utviklingen min, sier hun.