NRK Meny
Normal

Borregaard vil fortsette utslipp

For å unngå ny legionellasmitte, ber Borregaard i Sarpsborg om tillatelse til å slippe organisk avfall i Glomma ut 2011.

Borregaard

Borregaard i Sarpsborg.

Foto: Birger Kjølberg / NRK

Bedriften fikk tillatelse til å slippe ut 59 tonn i døgnet før renseanlegget ble stengt.

Etter stengingen av renseanlegget fikk de lov til å slippe ut 99 tonn i døgnet ut 2009.

Les også: Økte utslipp til faren er over

– Hittil i år har det gått 90 tonn, sier kommunikasjonssjef ved Borregaard, Tone Horvei Bredal, til NRK Østfold.

Den ferske søknaden lyder på 87 tonn per døgn fra 1. januar 2010.

– Fra 30. juni 2010 vil det være et behov for 85 tonn per døgn. Fra 1. januar 2011 er behovet 83 tonn per døgn, forklarer kommunikasjonssjefen.

Les også: Utslipp i Glomma ødelegger vannet

- Anbefales stengt

Utslipp fra Borregaard

Tidligere utslipp fra Borregaard.

Foto: Martin Schmidt

– Jobben med å legionellasikre renseanlegg er tidkrevende. Derfor har vi sett oss nødt til å søke myndighetene om for en utvidet periode med midlertidige utslippsgrenser, forklarer hun.

Se video:

Video nsps_upload_2009_1_27_18_8_5_375.jpg

Bedriften stengte i fjor trinn to av det biologiske renseanlegget.

Dermed er faren for legionella-utslipp minimale, men det fører til større utslipp av organisk stoff.

Les også: Legionella-frykt gir Glomma-utslipp

– Helsemyndighetene anbefaler at det holdes stengt. Skal man drive det i dagens form, representerer det en fare for legionella, sier Horvei Bredal.

Pest eller kolera?

Helsemyndighetene og Statens Forurensingstilsyn er enige om at hensynet til hensynet til helse skal gå foran miljøet.

Les også: - Legionellafaren er fjernet

Les også: - Borregaard bør starte renseanlegg

– Er det slik at man nå må velge mellom pest eller kolera?

– Nei. Vi mener ikke det. Vi jobber kontinuerlig med utslippsreduserende tiltak. Siden september 2008 har vi utredet ganske mye, synes Horvei Bredal.

Se video:

Scrubberanlegg

SISTE NYTT FRA ØSTFOLD: