Kvääniteatteri hadde regien til UiTs jubileumsforestilling

1. september 2022 var det en spesiell dag for UiT Norges arktiske universitet. Det var nøyaktig et halvt århundre siden kong Olav V åpnet universitetet og de første studentene begynte ved Norges nordligste universitet.

Dagen ble markert på flere måte, men det kvenske var godt representert i programmet. Torsdags kveld hadde UiT nemlig invitert kronprins Haakon til en festforestilling i Tromsø domkirke, hvor det kvenske teateret, Kvääniteatteri, hadde regien.

Teatersjef Frank Jørstad er glad for at det akkurat var det kvenske teateret, som fikk ansvaret for å ha regien til jubileumsforestillingen.

– Det var en viktig og stor dag for teateret vårt.

– Viktig for Kvääniteatteri

Dagen etter jubileumsforestillingen opplever Jørstad at det kvenske teateret leverte en fin, profesjonell forestilling, som ga publikummet et tydelig bilde av hem som bor under den arktiske himmelen. Han beskriver forestillingen både vakker, verdig og gøy.

– Vi hadde fine taler og flotte musikkinnslag både kvensk samisk og norsk. Jeg har hatt mulighet til å snakke med noen av de som var til stede, og blitt fortalt at forestillingen var en utrolig fin opplevelse.

Markeringen startet da kronprinsen kom ankom sammen i følge med UiTs rektor Dag Rune Olsen, ordfører Gunnar Wilhelmsen, samt andre spesielt inviterte. Etter Jørstads teatralske fortelling om universitetets historie fortsatte showet med talene til rektoren, kronprinsen og biskop Olav Øygard.

– Sydämelisesti tervettulemaa ja onnitelut täälä arktisen taivhaan alla, sa rektor Dag Rune Olsen på kvensk i begynnelsen av sin tale.

– Man skal ikke være veldig bevandret i kvensk, henholdsvis, og samisk for å forstå at ikke er universitets rektor som forestår undervisningen på de respektive språkene, fortsatte han etter han hadde sagt det samme på samisk.

I tillegg til Virtanen, holdt den samiske artisten Inna Maria Amundsen et musikkinnslag. Kvelden avsluttet med konserten til det nordnorske bandet Hollow Hearts. Ifølge Jørstad har det betydd mye for Kvääniteatteri og ha regien for jubileumsforestillingen, men det har selvfølgelig også stor betydning for hele kvenske miljøet.

– Dette er starten på gjenreisningen av det kvenske.

Jørstad forteller at jubileumsforestillingen tydelig viser hvordan det kvenske teateret klarer å levere forestillinger av høy kvalitet. Og når både kronprinsen og flere statsråder var til stede, ble teateret også sett som et nasjonalt institutt.

– Jeg har opplevd at flere slike type arrangementer vil ha med det kvenske. Og det er helt fantastisk fordi da samler man en enda større del av Nord-Norge på et sted. Og jeg håper at det fortsettes at vi har det norske, som vi alle samles om, og det samiske og det kvenske i slike anledninger, sier Jørstad.

– Samarbeidet vi absolutt vil fortsette

– Det ble alt jeg håpet på. Jeg syns forestillingen fungerte så godt!

Det sier viserektor Rikke Gürgens Gjærum som hadde ansvar for markeringen av 50-årsjubileumet. Hun hadde spurt Jørstad om å ha regien til forestillingen hun hadde laget dramaturgien på, fordi hun ville at den skulle bli «et menneskelig møte med verdens nordligste universitet».

Og det kunne Jørstad som en fantastisk teaterkunstner gjøre, hadde hun tenkt.

– Det kulturelle møtet mellom norsk, samisk og kvensk er viktig for oss på UiT å formidle, sier hun. Og derfor leide hun inn samiske, kvenske og norske unge musikere.

Viserektoren forteller at hun også hadde fått innsikt i den «kvenske våren» på årets markering av kvenfolkets dag i Alta, og hun ville fremme den i forestillingen. Kvenungdommen var invitert til å gå i prosesjon med 11 ungdommer fra UiT sine vertskommuner, sammen med samtingspresidenten.

Universitetet har jo ansvar for både samisk og kvensk kultur og språk.

– Det samiske teateret står stødig på egne bein og det har de gjort i mange år, men Kvääniteatteri er i startfasen. Jeg ville knytte oss nærmere til dem.

Som Jørstad, har også hun bare fått gode tilbakemeldinger på teaterets innsats. Mange har kommentert at forestillingen var profesjonelt laget, og fikk dem til å føle seg stolt over det nordnorske, og alt som det handler om.

Som Jørstad, har også hun bare fått gode tilbakemeldinger på teaterets innsats. Mange har kommentert at forestillingen var profesjonelt laget, og fikk dem til å føle seg stolt over det nordnorske, og alt som det handler om. Dette var viserektorens mål med å produserere en festforestilling i domkirken.

Samarbeidet mellom Kvääniteatteri og Uit Norges arktiske universitet skal fortsette også i framtiden. Det kan både være knyttet til formidling, kunst og kultur men også til å sammen bygge foretellingen om Nord-Norge.

– Frank Jørstad og jeg har snakket om det og vi har flere planer som vi kan få til sammen.