Daniel-Andre Tande tok tredjeplassen.
– Dette er et historisk bra resultat for unge norske gutter. Dette er veldig gledelig for alle oss som er glad i norsk hoppsport, sier hoppsjef Clas Brede Bråthen til NRK.
Det var egentlig ikke meningen å sende norske hoppere til rennene i Japan, men hoppledelsen ga Sjøen og Tande likevel sjansen etter en imponerende sesongoppkjøring.
Det ga uttelling med to av tre pallplasser under første av to dager i OL-bakken fra 1998. Sjøen tok sin første seier i Sommer Grand Prix med to hopp på henholdsvis 125 og 131 meter.
– Blitt bedre og bedre
18-åringen ledet også etter første omgang og vant rennet med 6 poengs margin på slovenske Jernej Damjan.
– Jeg har lagt ned mye arbeid i dette. Hoppingen min er blitt bedre og bedre de siste ukene. Jeg er veldig fornøyd, sa Sjøen i seiersintervjuet til FIS.
Tande endte 8,1 poeng bak lagkameraten. Narvik-hopperen gjorde svev på 128,5 og 127,5 meter. Det var 20-åringens første pallplass i Sommer Grand Prix.
– Jeg er ekstremt glad. Det var gøy å hoppe i denne bakken, sa Tande.
Topper sammenlagt
Etter fire renn troner Sjøen øverst på sammenlagtlista i Sommer Grand Prix. Han leder med 25 poeng på Andreas Stjernen, som vant i franske Courchevel for litt over en uke siden.
Stjernen deler annenplassen med slovenske Peter Prevc. Sjøen og Tande skal også hoppe søndagens renn i Hakuba.
Etter det gjenstår det fire renn i årets Sommer Grand Prix, som avsluttes i tyske Klingenthal 4. oktober.