Onsdag kveld stemte et flertall i bystyret for at bynavnet skal staves med to a-er fra neste år.
Målet er å gjøre det lettere for utlendinger å finne fram til byen, ikke minst på Internett.
Socialdemokraterne, Socialistisk Folkeparti og De Radikale stemte ja, mens Konservative, Venstre og Dansk Folkeparti stemte nei, ifølge Ritzau.
– Århus har en lang og flott historie, og navnet Aarhus peker både bakover i vår historie og inn i framtiden, sa SFs politiske talsmann i byen, Thomas Medom til Berlingske Tidende i mars.
- Les også:
Må bytte mange skilt
Det vil imidlertid ikke bli helt gratis for byen å endre skrivemåte.
Mange gateskilt og logoer må byttes ut eller endres. Thomas Medom tror byen vil tjene disse pengene inn igjen gjennom mer omtale og økende turistinntekter.
Århus ligger sørøst på Jylland, har over 300.000 innbyggere og fikk byrettigheter i 1441, selv om byens historie kan føres helt tilbake til 700-tallet.
Byens navn kommer fra det gammeldanske ordet Aros, som betyr «elvemunning».
- Les også:
Ikke aktuelt i Norge
Språkrådet her til lands mener det å bytte skrivemåte fra Å til Aa ikke er en aktuell problemstilling.
– En slik endring ville aldri bli godkjent fordi kommune-, by- og stedsnavn er offentlige navn og må dermed følge rettskrivingen i Norge, sa Sylfest Lomheim, direktør i Språkrådet, til NRK tidligere i år.
Lomheim foklarer at Norge gikk inn for å skrive Å istedenfor Aa for omlag 100 år siden.