Sammen med kompisen Stian Johansen, så 16-åringen Tobias Tokle Sørstad fra Mosjøen flere bli skutt og drept på Utøya. Guttene holdt sammen i kaoset og berget livet - med god hjelp fra en tysker.
– Stian og jeg svømte sammen fra øya, det var det flere andre som også gjorde, men vi var ganske alene der vi var. Da vi så en båt vinket og ropte vi, sier Sørstad.
Ble reddet
I båten satt den tyske taktekkeren Marcel Gleffe (32). Han kastet ut redningsvester og fikk guttene opp i båten.
– Vi sa at han ikke måtte kjøre tilbake og hente flere. Det virket ikke helt som han forsto omfanget av det som foregikk, sier Sørstad.
Men tyskeren hørte på guttene og fikk dem trygt i land.
– Det eneste jeg klarte å si var: Danke schön, you saved my life.
- Les også:
Siden den gang har ikke guttene vært i kontakt med redningsmannen.
Intervjuet av tysk TV
Men det skal de få muligheten til nå.
Rett etter Utøya-dramaet ble guttene intervjuet av den tyske fjernsynskanalen RTL.
Det er samme kanal som nå har invitert guttene til Köln, skriver Helgeland Arbeiderblad.
Den første helga i desember skal nyhetsåret oppsummeres, og heller ikke i Tyskland kommer de utenom terrorangrepene i Oslo og på Utøya.
Ti millioner seere
Og da kommer Tobias og Stian inn i bildet. Foran mellom åtte og ti millioner tyskere skal de fortelle om sine opplevelser, og takke mannen som reddet livene deres.
– Vi har fått beskjed om at vi skal prate om det vi har gått igjennom og det vi har opplevd etterpå, sier Sørstad.
De får ta med seg familien til Köln og har fått lovnader om at intervjuet skal tolkes, slik at de kan svare på norsk.
Likevel er de nervøse.
– Jeg tror det hjelper at vi skal ha en oversetter, men hvis jeg tenker på hvor mange som skal se på, går det ikke an å ikke være nervøs, sier Sørstad.
Redningsmann
Men de skal ikke bare fortelle om opplevelsen på Utøya. I Köln vil de også få møte igjen Marcel Gleffe.
Den tidligere soldaten, som har bodd i Norge siden 2008, ble en av mange helter den 22. juli. Fra campingplassen dro han ut i båten og reddet rundt 20 ungdommer.
Han kjørte båten til han var 20-30 meter fra Utøya fire ganger og plukket opp mellom fem og åtte ungdommer hver gang.
– Noen skjøt, og noen måtte få disse folkene opp av vannet, har Gleffe tidliger fortalt.
(artikkelen fortsetter under)
Fikk tysk orden
For sin innsats ble 32-åringen tildelt Bundesverdienstkreuz av Tysklands president Christian Wulff i en seremoni i hovedstaden Berlin tidligere i høst. Det er den høyeste utmerkelse en sivil tysk borger kan få.
- Les også:
– Jeg er veldig stolt. Det finnes ingen større ære for meg, sa Gleffe etter seremonien i Bellevue slott, der den tyske presidenten har sitt kontor og bolig.
Gleder seg til møtet
Guttene har enda ikke fått en helt klart beskjed om de skal møte Marcel Gleffe direkte på TV, eller om de skal møte han etter showet. Uansett gleder de seg til å si takk.
– Vi skal takke for at han reddet oss, og veldig mange andre. Det har vi ikke fått muligheten til siden 22. juli. Han fortjener virkelig å høre oss si det, forteller Sørstad.