– Den skulle egentlig ha vært hvit, men ble rosa og grønn, forteller kommunikasjonssjef Terje Carlsen i gruveselskapet Store Norske Spitsbergen Kulkompani til NRK.
Strosseutstyret på Svalbard ble bestilt fra England. I bestillingen ble det gjort klart at det var en hvit maskin som skulle til kullgruva.
Da det nye produksjonsutstyret nylig ankom Svalbard, fikk de ansatte seg en overraskelse.
– Det ble en del humring, medgir Carlsen.
Feil i fargekodingen
Terje Carlsen, kommunikasjonssjef for Store Norske Spitsbergen Kulkompani på Svalbard.
Foto: Lars Egil Mogård / NRKKanskje burde leverandøren ha skjønt at en rosa maskin neppe stod øverst på ønskelista til gruvearbeiderne, men det er ikke en sak selskapet vil bruke mer tid på.
– Det ble tastet inn feil fargekode under bestillingen og tall ble byttet om. Det er ikke aktuelt å be om omfarging. Den virker som den skal, og det er det viktigste, framholder Carlsen.
– Har den rosa fargen gitt noe feminint preg på arbeidshverdagen i gruva?
– Hehe, nei, det har jeg ikke merket noe til. Folk synes det er artig, forteller Carlsen og legger til:
– Dessuten blir den til slutt sort allikevel.
