Frilansjournalisten Martin Schibbye og fotografen Johan Persson ble pågrepet i Etiopia 1. juli i år.
De risikerer nå å bli dømt for terror og få opptil 18 års fengsel i landet.
Journalistene ble arrestert for ulovlig å ha krysset grensen til Etiopia og skal ha vært sammen med opprørssoldater da de ble tatt. Ifølge svenske medier skal journalistene ha ønsket å undersøke oljeselskapet Lundins virksomhet i den omstridte Ogaden-regionen.
– Jeg nevnte det
– Jeg nevnte spørsmålet relatert til to svenske journalister, bekreftet Stoltenberg etter et møte med den etiopiske statsministeren Meles Zenawi.
Norge lanserte mandag et partnerskap for å gi folk i fattige land tilgang til grønn og rimelig energi, og Etiopia er en av Norges partnere i prosjektet.
Utenfor hotellet der konferansen ble holdt, var demonstranter på plass for å protestere mot Zenawi, som de kaller en diktator og som de mener står bak menneskerettsbrudd i Ogaden.
– Viktig med dialog
Stoltenberg mener imidlertid ikke menneskerettskritikken står i veien for at Norge samarbeider med Etiopia om utvikling.
– Det er viktig å ha dialog. Å fremme økonomisk samarbeid blant annet i energisektoren er i seg selv viktig for å fremme menneskerettigheter. Å redusere fattigdom er et menneskerettsspørsmål, sa Stoltenberg.
– Handel og investeringer bidrar til mer åpne samfunn, la han til.