Politiet fikk melding om ulykken lørdag ettermiddag, og samtlige nødetater rykket ut til Opdalen i Siljan. Luftambulanse ble også rekvirert.
Ulykkesstedet lå et stykke unna veien.
Kvinnen var på tur med familien sin, men var alene på snøscooteren da den veltet i en bratt bakke.
Hun fikk behandling av helsepersonell på stedet, og ble etterhvert fløyet til sykehuset i Skien.
– Skadene hennes er uavklarte, men hun skal ha vært ved bevissthet, sier operasjonsleder hos politiet i Telemark.
Politiet opplyser også at kvinnen ikke hadde ikke førerkort og at scooteren var uregistrert.