Svendsen har mistet nesten to måneder med trening

– I sommer gikk fire uker fløyten og nå har jeg gått og hanglet i tre - fire uker. Det blir litt mye, sier Svendsen og legger til:

– Jeg skulle helt klart hatt en bedre oppkjøring. Det har vært for mange avbrekk.

NRK møter 31-åringen utenfor den franske fjellandsbyen Villard de Lans. Her er skiskytterne samlet til sesongoppkjøringens siste høydeopphold, men Svendsen går bare for halv maskin.

Han reiste til Frankrike først på fredag, fem dager etter resten. Årsak: Han sliter med luftveiene og fortsatt trener 31-åringen bare femti prosent av maks.

Nå innser Svendsen at han mest sannsynlig ikke kommer til å hevde seg i toppen før tidligst på nyåret.

– Jeg får ikke vært med på de tøffeste øktene og da mister jeg den lille spissen. Da må man tenke annerledes og kanskje bruke rennene før jul til å gå seg litt i form.

– Det er det jeg prøver å fokusere på nå.

Treneren: – Ikke stress

Landslagstreneren er tydelig på at det kommer til å ta tid for Svendsen å komme i toppform denne sesongen.

– Det er viktig for Emil å tenke langsiktig så han ikke begynner å stresse og føler at han har dårlig tid. Det er alltid en dårlig greie. Han må nok belage seg på å bruke litt tid på det her, sier landslagstrener Egil Kristiansen til NRK.

9. februar starter VM i østerrikske Hochfilzen, Svendsen tror fortsatt han kan være i gullform til det.

– Sesongen er lang så om man ikke er i toppform til å begynne med er det muligheter utover vinteren, sier han.

Tre uker

I sommer slet Svendsen med magen og ubrukte treningsuker raste avgårde mens han desperat lette etter årsaken til plagene. Til slutt fant legene ut at han har såkalt irritabel tarm. Svendsen la om kostholdet og startet opp igjen med treningen.

Da NRK møtte han på samling i Østerrike i slutten av august følte han seg bedre enn på lenge, men så slo høstforkjølelsen inn for fullt.

– Jeg føler det går litt bedre dag for dag med Emil. Vi må ta dette steg for steg, og jeg håper han skal være ordentlig i gang igjen neste uke, sier landslagslege Ola Berger.

Tarjei Bø er også syk med vonde luftveier og har droppet hele samlingen i Frankrike. Ifølge legen må han holde seg på sofaen trolig helt frem til fredag. Dermed seiler Johannes Thingnes Bø opp som det sterkeste norske kortet i verdenscupen denne sesongen.

Om tre uker er det sesonåpning på Sjusjøen.