I langrennssporet kjemper de om å være verdens beste. Utenfor har Marit Bjørgen og Justyna Kowalczyk så lite med hverandre å gjøre som overhodet mulig.
Det kom veldig godt til syne i målområdet i sekundene etter at Marit Bjørgen tok sin tredje strake etappeseier i Tour de Ski i Toblach onsdag.
For da løperne sto utslitte sammen i målområdet, ga Bjørgen toer Kikkan Randall fra USA en skikkelig bamseklem – mens Kowalczyk så på.
Like etterpå var det Kowalczyks tur, men hun fikk bare et enkelt håndtrykk fra den norske langrennsdronninga.
– Kikkan ga jo meg en klem, men jeg takket henne selvsagt for at hun ble nummer to, sier Bjørgen til NRK.no.
NRK forsøkte å få en kommentar fra Kowalczyk om dette i målområdet etterpå, men da gikk hun sin vei.
Vil samarbeide
Paradoksalt nok må de to samarbeide på torsdagens 15 kilometer jaktstart, ifølge Bjørgen. De to går ut så å si samtidig, med Johaug omtrent to og et halvt minutt bak.
– Kommer dere til å snakke sammen underveis i morgen?
– Det blir nok til det. Jeg kommer til å spørre om hun er villig til å være med å hjelpe og dra. Jeg vil at det skal gås fort, sier Bjørgen til NRK.no.
– Skuler på hverandre
Landslagstrener Egil Kristiansen vil ikke si så veldig mye om forholdet mellom Bjørgen og Kowalczyk, men bekrefter at de to ikke er på talefot.
– De er litt sånn at de gratulerer hverandre, og det er på en måte det. De har jo ikke så veldig mye annet til felles. Det er liksom sånn det er, sier han til NRK.no.
– De er jo konkurrenter, og nå ser det kanskje ut som at det er de to det skal stå mellom. Og da blir det vel kanskje litt sånn at de skuler litt på hverandre.
Video: Isfront mellom Bjørgen og Kowalczyk (saken fortsetter)
Tirsdagens reportasje om isfronten mellom Marit Bjørgen og Justyna Kowalczyk.
Dro parallell til doping
Løperne i verdenstoppen reiser til mange av de samme stedene vinter som sommer, og veldig mange kjenner hverandre godt og er gode venner. Likevel - forholdet mellom de største stjernene i kvinnelangrenn har vært svært kjølig lenge.
Det har med Kowalczyks uttalelser om Bjørgens bruk av astmamedisinen Symbicort å gjøre, et middel som tidligere sto på forbudslisten. Bjørgen hadde da tillatelse fra FIS til å bruke astmamedisinen fordi hun slet med luftveiene.
– Jeg forbereder meg i løypene og ikke på apoteket, sa Kowalczyk til den polske avisen Gazeta for et drøyt år siden.
Da gjentok hun bare kritikken fra tidligere, blant annet Vancouver-OL, der hun mer eller mindre sidestilte bruk av astmamedisinen med doping.
– Nordmennene har mye de skulle ha sagt når det gjelder doping i Russland, og så godtar de dette. Hvor er logikken? sa hun da.
– Hun har pratet dritt om meg
NRK tok en prat med Bjørgen om det svært kjølige forholdet til Kowalczyk tirsdag.
– Hun har ikke såret meg, men så klart liker jeg ikke å være sammen med noen som har snakket dritt om meg, sa Bjørgen til NRK.
Bjørgen er klinkende klar på at hun ikke vil ta noe initiativ til å få et bedre forhold til Kowalczyk.
– Jeg syns hun skal komme til meg og fortelle hva hun har ment med det hun har gjort mot meg, ikke til noen andre, er Bjørgens melding.
Video: Bjørgen vant sprinten
Se hele innspurten på sprinten her.