Overtidsmålet til vingen med det norskklingende etternavnet satte inn vinnermålet 12.24 inn i den første overtidsperioden.
– Jeg fikk en perfekt pasning av Bolland og kunne bare sette pucken i nettet bak Jevgenij Nabokov i San Jose-målet, sa Byfuglien etter kampen.
Sliter med navnet
25-årige Byfuglien har norsk mor og kommer fra Minneapolis i Minnesota hvor det finnes veldig mange med skandinaviske røtter, men hockeysupporteren sliter fortsatt med hvordan de skal uttale navnet hans selv om har spilt fem sesonger i NHL.
I en diskusjonsgruppe på NHL.com kommer det mange og fantasifulle løsninger, men det ser ut til at de har landet på at det skal uttales "Bufflin".
Jevn kamp
Gjestene fra San Jose tok ledelsen ved Patrick Marleau tidlig i midtperioden. Tre minutter senere utlignet Chicagos Patrick Sharp. Sju minutter før full tid sendte Dave Bolland vertene i ledelsen, men Marleau satte straks inn sitt andre mål for
kvelden og tvang fram forlengning.
Big Buff, som Byfuglien også kalles, sørget likevel for at de 22 000 hjemmesupporterne slippe jubelen løs med sitt sjuende mål i sluttspillet, hvorav det første på hjemmeis.
Sterke borte
Chicago vant begge de to første semifinalene på bortebane og kan sikret finaleplassen hvis de vinner søndagens fjerde kamp. Den spilles i Chicago.
Blackhawks har ikke vunnet Stanley Cup siden 1961.