Bruvik reiste til Bulgaria for å spille inn en plate og pengene skulle han få av en venninne. Pengene kom aldri og ettersom hotellregningen vokste ble politiet koblet inn. Bruvik har nå kontaktet den norske ambassaden og får bo på hotellet inntil videre. Bruvik selv sier at han ikke vet hvordan det vil ende, men han slipper trolig fengsel.
Torleif Bruvik, eller Tolle som han kaller seg er en habil gitarist og vokalist som skriver sine egne låter. Han deltok i sommer i NRK Rogalands talentkonkurranse med låten "I'm feeling lucky", men nå ser det ut for at hellet har forlatt ham.
- Jeg hadde en drøm om å fullføre en plate, men innrømmer nå at jeg har vært dum og naiv, sier Torleif Bruvik i telefonintervju med Øystein Ellingsen i NRK Rogaland i ettermiddag. - Plateprosjektet er nesten ferdig. Det gjenstår bare litt finpussing. Jeg stolte blindt på dama som skulle sende meg penger, men de kom jo aldri. Og nå sitter jeg her og vet ikke hvordan det skal gå. Reiseforsikring har jeg heller ikke, sier en fortvilet Tolle.