Serien blir spelt inn omlag seksti år etter at originalen fyrst kom på TV.
– Vi på Saltkråkan er ei skildring av barn sin endelause leik og er ei kjærleikserklæring til skjergarden og sommaren, fortel Eva Beckman, som er programdirektør for SVT, før ho held fram.
– Sjølvsagt er det ei kunstnarleg utfordring å modernisere ein skatt som dette. Men vi håpar at dette kan glede både barn og foreldre i lang tid framover.
Tjorven har stadig nye påfunn i originalversjonen av TV-serien Vi på Saltkråkan. Serien har også vore populær på norske skjermar.
I den opphavlege historia møter vi Tjorven som bur på øya Saltkråkan i skjergarden utanfor Stockholm, saman med familien sin og den trufaste hunden Båtsman.
Når sommaren kjem, dukkar også familien Melkersson opp og Tjorven kjem godt over eins med guten Pelle.
Forfattaren Astrid Lindgren skreiv manuset til serien i 1964. Det var fyrst seinare at Vi på Saltkråkan blei gjort om til bøker.
Klassikar med eit preg av 2020-talet
Programavdelinga til SVT lovar å vere trufaste mot Astrid Lindgren sin visjon, men dei vil plassere handlinga på 2020-talet. Nyinnspelinga er i samarbeid med Astrid Lindgren sine barna og barnebarn.
SVT har planlagd å spele inn nye versjonar av fleire av Astrid Lindgren sine klassikarar, i ei satsing dei kallar «Sveriges minne», skriv Sydsvenskan.
Det er framleis usikkert kven som skal regissere serien, spele skjergardsbarna og når serien skal ha premiere.
