På filmen «Maskeblomstfamilien» på Colusseum kino i Oslo mandag kveld fikk statssekretær i Kulturdepartementet, Lotte Grep Knutsen, selv oppleve hvordan det er å være hørselshemmet i kinosalen.
– Jeg hører nesten ingenting. Jeg får ikke med meg noen detaljer og veldig lite av samtalene, hvisket hun til NRK under kinovisningen.
– 700 000 hørselshemmede
Det gjør heller ikke 700 000 hørselshemmede nordmenn om de forsøker å se norsk film på kino. Derfor har Kulturdepartementet bestemt at all norsk kinofilm skal være tilgjengelig i tekstet versjon i løpet av neste år, sier statsekretær Grepp Knutsen.
– Vår intensjon er at vi skal ha et ikke-diskriminerende kinotilbud. Det vil si at de som ønsker å se en hvilken som helst norsk film med tekst skal ha muligheten til det.
I løpet av neste år skal alle norske kinofilmer være tilgjengelige i tekstet versjon. Til nå har det vært frivillig om produsentene har ønsket å tekste eller ikke tekste norske kinofilmer.
– Slik vil vi ikke at det skal være lenger, sier Grepp Knutsen.
«HÆ?»
Men store, oransje plakater hvor det sto «HÆ?» demonstrerte flere titalls hørselshemmede utenfor colosseum kino i går kveld.
– Det er kjempeflott hvis vi kan få gå på kino og se tekstet film allerede til neste år. Da har vi fått gjennom det vi ønsket, sier leder for Hørselhemmedes Landsforbunds Ungdom, Nathalie Kjelsaas.
Men hun ser helst at regjeringen lovfester kravet om å vise tekstet norsk film, slik at det ikke blir opp til den enkelte kinosjef om de vil sette opp filmer med tekst.
– Da må vi gå en ny runde med kinosjefene.
Filmbransjen positiv
Bransjeorganisasjonen Film & Kino, som representerer norske kinosjefer, sier til NRK at de er positive til tiltak som kan sikre teksting av norsk film, enten det kommer som forskrift eller som lov..
Norske film- og TV-produsenteres forening har tidligere vært negativ til teksting av norsk film, fordi det er dyrt og ødelegger det kunstneriske uttrykket, men nå har de snudd.
– Det har blitt veldig mye lettere å få tekstet filmer på norsk både raksere og billigere, sier styreleder i Produsentforeningen, Sveinung Golimo.
