På gården Slette i Heidal i Gudbrandsdalen er familien Slette godt i gang med å restaurere ei gammel tømmerstue fra 1689.
– Jeg stod på kne med brekkjern og reiv opp det gamle gulvet. Under lå det flere plankestubber, og blant dem lå det en som var lenger enn de andre, forteller Synøve Slette som bor på gården.
Ikke bare skulle denne plankebiten vekke oppmerksomhet i nabolandet, den skulle også gi henne et innblikk i livet til tømreren som hadde vært på arbeid i tømmerstua i 1947.
- Det var danske TV Midtvest som omtalte saken først.
Tok en råsjanse
Da Slette snudde planken, så hun at noe stod skrevet.
I snirklete skrift står det: «Dette gulv er nedlagt den 12/6 1947 af tømrersvend Peder Andersen. Den som reparerer gulvet må sende en hilsen.»
– Dette synes jeg var utrolig moro, sier Slette
Hun begynte å undersøke. Kunne denne Peder Andersen fremdeles være i live?
På planken er det også skrevet en adresse: Muldbjerg St, Jylland Danmark.
Hun fant en gruppe på Facebook for innbyggere i Muldbjerg og området rundt.
– Jeg tok en råsjanse og skrev et innlegg i gruppa – og fikk napp, sier Slette.
Så på verden som en lekeplass
En av de som tok kontakt var Mogens Andersen. Han var overraska og glad, og kunne dele mange historier om sin onkel, håndverkeren Peder Andersen.
Han døde i 2003, ifølge nevøen.
Slette har også fått vite at han var rastløs.
– Han beskrives som en spesiell person, i positiv forstand. Verden var hans lekeplass. Han var en eventyrer, og har blant anna jobba noen år på Grønland.
At han hadde jobba i Norge, var derimot ikke nevøen klar over.
– Det kan virke som han hadde noen hemmeligheter, sier Slette.
Beskjeden på planken var ikke bare vakt oppsikt her til lands, men også i Danmark.
– «Hjelp», tenkte jeg da de ringte, humrer Slette.
Det var danske TV Midtvest som tok kontakt. Til dem sier nevøen at det kunne ligne onkelen å sette et avtrykk uten å være synlig.
– Det var han i et nøtteskall, sier han.
Sjeldent
Kjell Marius Mathisen er avdelingsleder kulturhistorisk avdeling ved Lillehammer museum.
– Så gjennomførte beskjeder som dette er sjeldne, sier han.
Her har håndverkeren i tillegg lagt igjen adresse, og bedt om en hilsen fra de som finner den.
Men det er ikke uvanlig at snekkere eller byggherrer legger igjen en signatur på et arbeid de kanskje er fornøyde med, og som dukker opp igjen når en gjør noe arbeid med gamle bygninger, ifølge Mathisen.
– Det er morsomt. På grunn av denne hilsenen har de kommet over en historie som egentlig ingen visste om, sier Mathisen.
– Uten denne beskjeden hadde en aldri visst at denne dansken har vært på jobb i tømmerstua i Heidal.
Gjorde flere funn
Mandag kveld var familien i Heidal igjen i gang med riving av gulvet. På en gulvbjelke under det gamle gulvet er det også inngraverte spor fra fortida.
Her dukker også en velkjent underskrift opp, nemlig Peder Andersen sin. Her er ikke hans navn det eneste - bjelken er også signert hans bror Johannes Andersen, og en Johan Rusten fra Otta.
Alle signaturene er datert 23. mai 1947.
Disse er signert Johannes Andersen, Peder Andersens bror, og Johan Rusten fra Otta, begge med samme dato.
– Det er hyggelig med en hilsen fra fortida. Nå har jeg i hvert fall sendt en hilsen tilbake til familien, sier Slette.
Når familien på Slette gård nå skal legge nytt gulv, skal de legge tilbake plankebiten med hilsenen der de fant den. I tillegg skal de skrive en ny beskjed på en bit av det nye gulvet.
– Så er det kanskje noen som finner dem igjen om hundre år, sier hun.