Ulykka skjedde da de to tenåringene skulle krysse veien i et fotgjengerfelt og ble påkjørt av en bil.
– Det er høye brøytekanter og svært uoversiktlig ved fotgjengerovergangen der ulykken skjedde, sier operasjonsleder ved Innlandet politidistrikt, Sissel Svarstad.
Jenta klager over smerter i rygg og bekken, og gutten skal være lettere skadet.
Begge ble fraktet til legevakt for nærmere undersøkelser.
Påkjørselen skal ha skjedd i Østvoldveien, på skoleveien til Korta skole i Raufoss.
Tekniske undersøkelser
Politiet jobber nå på stedet med tekniske undersøkelser, melder Svarstad.
– Det blir opprettet en trafikksak, og politiet har beslaglagt førekortet til føreren av personbilen, seier Sissel Svarstad.