Alle nødetater rykket ut ved 12-tiden etter ulykken som skjedde på fylkesveg 889 mellom Snefjord og Havøysund.
Et Sea King helikopter fraktet to personer til Hammerfest sykehus. Begge satt i personbilen og var i 70-årene.
– Begge pasientene er inne til observasjon til i morgen, sier kommunikasjonssjef hos Finnmarkssykehuset, Ivar Greiner
Brøytebilsjåføren som er i tjueårene kom fra ulykken uten fysiske skader.
Politiet har så langt ingen opplysninger om årsaken til trafikkulykken.
Stedet der kollisjonen skjedde er både svingete og stedvis bratt.
Etter at Fylkesveg 889 var midlertidig stengt som følge av ulykken, er det nå kolonnekjøring på grunn av uvær.