– Det er sikkert at han ikke vil være medlem av en slik regjering, sa Brahimi til nyhetsbyrået Reuters i Kairo onsdag, dagen etter at Assad holdt en sjelden tale.
Brahimi gjentok at fredsplanen som ble vedtatt i Geneve i fjor fortsatt må være grunnlaget for en løsning i Syria.
–Det fins ingen militær løsning. Løsningen kan ikke vente til 2014. Den må komme i 2013, sa han.
Avviste talen
Tidligere onsdag avviste han talen til Assad som like dårlig som tidligere mislykkede initiativ.
– Jeg er redd at det som har kommet ut, er mer eller mindre en gjentakelse av tidligere initiativer som åpenbart ikke var brukbare. Det er virkelig ikke spesielt ulikt og kanskje enda mer sekterisk og ensidig, sa han til BBC.
– Tiden for store reformer med garantier ovenfra er forbi. Befolkningen vil ha et ord med i laget om hvordan de blir styrt. De vil selv ta grep om sin egen framtid, tilføyde FN-utsendingen.
–Ingen dialog
Overfor Reuters sa han at Assad hadde snevret inn sitt initiativ ved å ekskludere noen parter fra sitt eget forslag til samtaler. –Dette ville ikke bli en nasjonal dialog, sa Brahimi.
FNs og Den arabiske ligas utsending til Syria skal etter planen møte russiske og amerikanske diplomater for nye samtaler om borgerkrigen i landet fredag. Samtalene skal finne sted i Geneve, opplyser russisk UD til Interfax.
Russiske og amerikanske diplomater møttes også i forrige måned i et forsøk på å bli enig om en strategi for å avslutte den 22 måneder lange borgerkrigen i Syria.
Russland positive
Syrias leder Bashar al-Assad holdt i helgen en tale der han tok til orde for en forsoningskonferanse. Talen ble slaktet av blant andre USA og EU. Men ifølge Russland bør man ta ideene til Assad med i betraktningen når man søker å få til en løsning på konflikten.