Kim Yong-Nam, landets nest øverste leder, har gitt beskjeden til Carter under hans besøk i Nord-Korea, opplyser det statlige nyhetsbyrået KCNA.
Nord-Korea ønsker ifølge Kim Yon-Nam å arbeide for at Korea-halvøya blir uten atomvåpen, og vil gjenoppta sekspartssamtalene om nedrustning.
LES OGSÅ:
Carter reiser fra landet med Aijalon Mahli Gomes, en amerikansk statsborger som ble fengslet i april for å ha krysset grensen mellom Kina og Nord-Korea ulovlig.
(Saken fortsetter under bildet)
Kim Jong-Il i Kina
Gomes ble dømt til åtte år med hardt arbeid og en bot på 600.000 dollar. KCNA sa i forrige måned at han hadde forsøkt å ta selvmord.
– Etter ønske fra president Carter, og av humanitære årsaker, har Gomes fått amnesti av Nord-Koreas leder Kim Jong-Il, står det i en uttalelse fra the Carter Center, den tidligere presidentens senter, ifølge nyhetsbyrået AFP.
Carter-senteret sier de forventer at Gomes lander i Boston i USA fredag ettermiddag, hvor han kan gjenforenes med familien sin.
LES OGSÅ: Fredsprisen til Jimmy Carter
Kort tid etter at Carter ankom Nord-Koreas hovedstad Pyoingyang, dro landets leder Kim Jong-Il på besøk til Kina.
LES OGSÅ: –Kim Jong-il vitjar Kina