- Gratulerer med dagen, herr president, sa Danmarks statsminister Anders Fogh Rasmussen da han åpnet pressekonferansen i København i formiddag.
George W. Bush og Anders Fogh Rasmussen på deres felles pressekonferanse foran Marienborg. (Foto: Danmarks Radio)
Presidenten feirer sin 59-årsdag i Danmark på vei til Skottland.
Afrika
Fogh Rasmussen brukte det meste av sin tale til pressen til å understreke at Danmark og EU var opptatt av at G8-møtet diskuterte Afrikas framtid.
Fogh Rasmussen sa at USAs president delte hans syn når det gjaldt kampen for Afrika.
Men kampanjen for å utrydde fattigdommen i Afrika ble ikke kommentert av president George W. Bush overhodet. Han understreket bare at amerikanske skattebetalere ikke ville finne seg i at presidenten ga penger til korrupte regjeringer.
Guantanamo
Derimot ønsket Bush å snakke om Guantanamo, som danskene er opptatt av og som Fogh Rasmussen - ifølge Bush - har uttrykt sin bekymring om.
- Alle fanger på Guantanamo-basen blir godt behandlet, sa Bush.
- Det er full åpenhet om hvordan stedet blir drevet. Røde Kors og pressekorpset er velkommen til å inspisere når som helst, sa Bush, som ba tilhørerne huske at "vi er i krig med disse terroristene".
Statsminister Fogh Rasmussen tar imot president Bush til fødselsdagsfrokost. (Foto: J.N. Larsen, Nordfoto)
Han forklarte at rettssakene mot fangene var forsinket fordi rettsvesnet ikke hadde bestemt seg for om de skulle stilles for militære eller sivile domstoler.
Åpning for klima-arbeid
G8-møtet skal diskutere klimaendringer, sa president Bush, som overraskende kom med noe som kan likne på en innrømmelse: Han antydet for første gang at en global oppvarming har skjedd, og at denne oppvarmingen kunne være menneskeskapt.
Men i samme åndedrag slo han fast at USA fortsatt nekter å godkjenne den internasjonale klima-avtalen fra Kyoto-møtet.
- Kyoto-avtalen fungerer ikke for USA - og den har ikke fungert for resten av verden heller, hevdet George W. Bush.
Han snakket om en "post-Kyoto-æra", der alle skal dele sine teknologiske nyvinninger og kontrollere drivhusgassene "så godt som mulig". Denne delingen av teknologiske framskritt skulle starte allerede på G8-møtet, som åpner i kveld, sa han.