Skjerper tolkekrav
Oslo Universitetssykehus har opprettet egen tolkesentral som bare skal engasjere profesjonelle tolker. De kvalifiserte tolkene sikre at pasienter som ikke kan norsk, får rett behandling.
Den som mener seg rammet av urettmessig publisering, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund som behandler klager mot mediene i presseetiske spørsmål.