– Jeg synes det er helt unødvendig og misforstått av de som gjør det. Det vil jo ikke ha noen effekt i Norge. Bodø er så langt unna Balkan ... Jeg forstår ikke hvorfor de gjør det?
Det sier Svein Mønnesland til NRK. Han er professor emeritus i slaviske språk ved Universitetet i Oslo.
Han skjønner lite av hvorfor enkelte serbiske Røde Stjerne-supportere ville vise frem flagget under playoffkampen til mesterligaen, som vertene vant 2–1.
– Det er vel for å tilfredsstille noe i seg selv, og vise at de gjør noe for noe de synes er viktig. Det er egentlig helt meningsløst, sier han.
NRK observerte flagget tre steder på borteseksjonen til serbiske Røde Stjerne i starten av den første omgangen.
NRK har vært i kontakt med Bodø/Glimt som forteller at Uefas kampdelegat Michael O’Brian har notert seg saken.
Anti-Kosovo-flagg
Grunnen til at flagget er omstridt, er at det viser omrisset av Serbias landområder hvor Kosovo er innlemmet som en del av Serbia. I tillegg er det skrevet ordene «Ingen overgivelse».
Derfor sees det på som et anti-Kosovo-flagg.
– Det er en klar kontroversiell, politisk handling. Hvis dette er forbudt i slike sammenhenger, er dette noe som man bør slå ned på, sier Mønnesland.
NRK har vært i kontakt med Uefa og Røde Stjernes supportergruppering om saken, men de har i skrivende stund ikke besvart vår henvendelse.
Konflikten mellom Serbia og Kosovo har blusset opp med ujevne mellomrom siden Kosovo erklærte seg uavhengige av Serbia i 2008.
Serbiske myndigheter har sagt at de aldri vil anerkjenne Kosovo som en selvstendig republikk.
– Konflikten er veldig komplisert, men samtidig veldig enkel. Den er enkel fordi Kosovo er en uavhengig stat, som er anerkjent av over hundre land, og er på alle måter en egen stat i Europa. Men Serbia godtar ikke det, de mener Kosovo er en del av Serbia og skal fortsatt være det, sier Mønnesland og legger til:
– Det er en helt håpløs politisk oppfatning. Det er helt umulig og urealistisk.
Trener ordknapp om flaggene
Da NRK ba Røde Stjerne-trener Vladan Milojevic om en kommentar om flaggene på pressekonferansen etter kampen, svarte han kort:
– Vi ønsker ikke å kommentere det.
ORDKNAPP: Røde Stjerne-trener Vladan Milojevic.
Foto: CHRISTOF STACHE / AFPGlimt-kaptein Patrick Berg forteller til NRK at han ikke fikk med seg flaggene i borteseksjonen.
Bodø/Glimt slo altså Røde Stjerne 2–1 i playoffkampen til mesterligaen.
Odin Bjørtuft og Isak Dybvik Määttä scoret de gulkleddes mål, og sørget for 2-0-ledelse etter én times spill.
Det hadde vært et utsøkt utgangspunkt før returoppgjøret i Serbia for Bodø/Glimt, men et kvarter før slutt ble det 2–1 da Ognjen Mimovic skled ballen i mål etter et frispark.
Returkampen spilles i Beograd onsdag 28. august, og vinneren sammenlagt tar seg til mesterligaen.
