Russiske myndigheter og arktiske stormer har satt en stopper for eventyrerne ombord i seilbåten RX II.
De tre seilerne, blant dem to arendalitter, har gitt opp drømmen om å seile både Nordøst- og Nordvestpassasjen på én sommer.
Båten er fortsatt på vei mot den russiske havnebyen Providenija, hvor trolig flere uker med papirarbeid venter dem.
– Det var en tøff, men riktig beslutning å ta, forteller Trond Aasvoll ombord i RX II til NRK Sørlandet.
En tøff uke
Trond Aasvoll og de to andre ombord i RX II har en tøff uke bak seg.
De tre hadde en drøm om å bli første seilbåt rundt Nordpolen på én sommer.
Det vil si at de skulle seile både Nordøst- og Nordvestpassasjen i løpet av førtifem døgn.
De tre kom seg igjennom Nordøstpassasjen, men forrige søndag ble de stoppet av den russiske Kystvakten, på grunn av manglende visum.
Nå eskorteres de av Kystvakten til havnebyen Providenija, men de siste to døgnene har de måttet søke ly for en arktisk storm som herjer i området.
Avlyser turen
Samtidig har de fått beskjed om at papirarbeidet som venter dem i Providenija vil ta minst to uker.
I går bestemte de seg for å avlyse hele turen og droppe rekordforsøket.
Planen er nå å seile RX II gjennom Nordvestpassasjen til neste sommer, for så å frakte båten hjem til Arendal.
De tre vil altså få seilt rundt Nordpolen, men ikke i løpet av en sommer.
Og i følge Aasvoll, blir det ikke flere rekordforsøk.