Camille kaller seg nå Alice og oppgir å være kusinen til sin tvillingsøster Léna. Moren Claire og hennes samboer snakker om å flytte for å starte på nytt i en ny by. Samtidig oppdager Léna et merkelig arr som brer seg på kroppen hennes.
Simon greier å nærme seg Adèle, som til slutt aksepterer at ektemannen faktisk har vendt tilbake og ikke er en manifestasjon av hennes egen sorg.
Samtidig kommer Julies bekmørke fortid for en dag og truer med å ødelegge henne fullstendig.
Om serien
«Gjengangerne» er en fransk dramaproduksjon som har blitt en enorm suksess verden rundt. Kultserien med originaltittelen «Les revenants» handler om en gruppe mennesker som vender tilbake til hjemmene sine i en liten fjellandsby. De har vært døde i flere år, og sjokket er totalt for alle når de vender tilbake.
«Gjengangerne» vant Emmy-prisen for årets beste internasjonale dramaserie i 2013. Den er basert på en spillefilm med samme navn fra 2004, og har en uhyggelig og samtidig poetisk tone som har fått mange til å trekke paralleller til 90-tallsklassikeren «Twin Peaks». Serie 2 av «Gjengangerne» er i produksjon og skal være ferdig i 2014.
