NRK Drama har nå valgt å justere sin praksis med bare å kreditere en forfatter i hver episode, etter alt bråket rundt Himmelblå-serien.
- På bakgrunn av de siste dagers debatt om kreditering av manusforfattere i suksesserien Himmelblå, justerer NRK Drama sin praksis med bare å kreditere en forfatter i hver episode, skriver dramasjef Hans Rossine i en pressemelding.
«Himmelblå» er basert på en BBC-serie skrevet av manusforfatter Tim Prager.
- Tok fra oss babyen
To av manusforfatterne bak oversettelsen av seersuksessen Himmelblå, søstrene Kathrine og Sissel Haugen, mente nemlig samarbeidet med NRK Drama var så problematisk at de avbrøt samarbeidet med statskanalen og trakk navnene sine fra serien.
- Vi var helt og fullt ansvarlig for manuset til serien og la hele sjelen og hjertet i den. Vi adopterte en engelsk baby, fikk adopsjonspapirene og gjorde den til vår. Men så kommer noen utenfra og vil ta over oppdragelsen fra oss, sa Kathrine Haugen.
- NRK vil slite med å få forfattere
Ståle Stein Berg, styremedlem i Dramatikerforbundet, bekreftet i går ovenfor NRK Nordland at Dramaavdelingen til statskanalen hadde et dårlig rykte for seg blant manusforfattere.
- NRK bør behandle forfattere slik at de i framtiden også kan sikre seg de beste seriene for lisenskronene, sier Berg.
- Håper alle blir fornøyd
Dramasjef Hans Rossiné
Foto: Fredrik ArffDe to søstrene mente feilaktig kreditering i rulletekstene og manglende vilje til å evaluere manusprosessen som hovedårsakene til at de to brøt alt samarbeid med statskanalen, og fikk ifølge Adresseavisen støtte fra film- og tv-miljøet.
Nå gjør NRK Drama om på egen praksis etter å ha registrert at noen av forfatterne ikke er fornøyd, og endrer rulletekstene til de gjenstående episodene til å omfatte også de øvrige manusforfatterne.
- Alle skal få være med og dele æren for Himmelblå, og vi håper alle blir fornøyd, sier dramasjefen.
Det har ikke lyktes NRK å få kommentar fra noen av søstrene, som har varslet at de går til advokat for å få klarhet i om NRK har brutt inngåtte avtaler om at de skulle får skrive uten større innblanding fra andre manusforfattere.
Se de siste episodene av Himmelblå her:
