Fadesen skjedde da en topptung delegasjon fra den kinesiske Zhejaiang-provinsen besøkte Bodø og Nordland denne uka.
Som seg hør og bør gikk flagget til topps, men altså ikke det kinesiske, som formodentlig var meningen.
Tok feil...
Den som skulle heise flagget på fylkesbygget tok feil, men affæren skal ifølge fylkesrådsleder i Nordland og tidligere næringsminister Odd Eriksen, ha blitt oppdaget straks, og blitt beklaget overfor gjestene.
– Flagget ble da også tatt ned igjen da vi oppdaget tabben, sier han.
Tok det høflig
Ifølge Eriksen tok kineserne det hele med et smil. «Alle kan gjøre feil», sa de.
NETT-TV:
– Hadde det ikke vært for at det akkurat da var vindstille i Bodø (!), så hadde vi oppdaget tabben med en gang. Jeg sto faktisk og så på flagget sammen med en av kineserne, og vi så jo begge at alt stemte..., rødt flagg, og så skimtet vi litt av det gule. Men så ble det vind.
Dette sier Geir Johnsen, informasjonssjef i Nordland fylkeskommune, som samtidig bedyrer at det hang korrekte kinesiske flagg og vimpler overalt ellers hvor delegasjonen kom.
Lå tilgjengelig
– Grunnen til at det sovjetiske flagget lå tilgjengelig, så mange år etter unionens fall, var at det nylig ble brukt i en minnemarkering for fylkeskommunens samarbeide med Sovjet, sier Johnsen.
Nordland fylkeskommune var ifølge Johnsen uvanlig tidlig ute med å samarbeide med nasjoner i øst; og med Sovjet i 1987.
Stolt
– Dette er noe fylkeskommunen er stolte av, og har fått mye ros for. Samarbeide med Sovjet betydde mye som døråpner for ulike aktører, for eksempel for Høyskolen i Nordland, sier Johnsen.
Se video: