Slik ser de ut, de tre siste sidene i dommen fra Salten tingrett:
d o m s s l u t n i n g :
I SAK O3-1130 M
Bjørne Øverås
1 a) Bjørne Øverås f. 10.03.55 frifinnes for overtredelse av straffelovens § 166 (tiltalens post III ).
1 b) Bjørne Øverås f. 10.03.55, dømmes for overtredelse av straffelovens § 270 nr. 1, jfr. § 271 (to tilfelle), sammenholdt med straffelovens § 62, 1. ledd, til en straff av fengsel i 3 -tre- år og 6 -seks- måneder. I medhold av straffelovens §§ 52-54 gjøres 2 -to- år og 4 -fire- måneder av straffen betinget med en prøvetid på 2 -to- år.
1 c) Saksomkostninger idømmes ikke.
Gunn Fosse
2 a) Gunn Fosse f. 12.12.52, frifinnes for overtredelse av straffelovens § 166 (tilta-lens post III).
2 b) Gunn Fosse f. 12.12.52 dømmes for overtredelse av straffelovens § 270 nr. 1, jfr. § 271 (syv tilfelle), straffelovens § 271 a (to tilfelle) og straffelovens § 270 nr. 1, jfr. § 271, jfr. § 49 (ett tilfelle), alt sammenholdt med straffelovens § 62, 1. ledd, til en straff av fengsel i 2 -to- år og 6 -seks- måneder. I medhold av straffelovens §§ 52-54, gjøres 1 -ett- år og 4 -fire- måneder betinget med en prøvetid på 2 -to- år.
2 c) Saksomkostninger idømmes ikke.
Stig Lennart Nerdal
3 a) Stig Lennart Nerdal f. 6.5.59, frifinnes for overtredelse av straffelovens § 166 (tiltalens post III).
3 b) Stig Lennart Nerdal f. 6.5.59, dømmes for overtredelse av straffelovens § 270 nr. 1, jfr. § 271 (tre tilfelle), sammeholdt med straffelovens § 62, 1. ledd, til en straff av fengsel i 2 -to- år og 6 -seks- måneder. I medhold av straffelovens §§ 52-54, gjøres 1 -ett- år og 8 -åtte- måneder betinget med en prøvetid på 2 –to- år.
3 c) Saksomkostninger idømmes ikke.
Børre Simonsen
4 a) Børre Simonsen f. 15.10.59 frifinnes for overtredelse av straffelovens § 166 (tiltalens post III).
4 b) Børre Simonsen f. 15.10.59 dømmes for overtredelse av straffelovens § 270 nr. 1, jfr. § 271 (syv tilfelle) og straffelovens § 270 nr. 1, jfr. § 271, jfr. § 49 (ett tilfelle), alt sammenholdt med straffelovens § 62, 1. ledd, til en straff av fengsel i 2 –to- år og 6 –seks- måneder. I medhold av straffelovens §§ 52-54 gjøres 10 –ti- måneder av straffen betinget med en prøvetid på 2 –to- år.
4 c) Saksomkostninger idømmes ikke.
Jan Gustav Thygesen
5 a) Jan Gustav Thygesen f. 27.07.51 frifinnes for overtredelse av straffelovens § 166 (tiltalens post III).
5 b) Jan Gustav Thygesen f. 27.07.51 dømmes for overtredelse av straffelovens § 270 nr 1, jfr. § 271 (ni tilfelle) og straffelovens § 270 nr. 1, jfr. § 271, jfr. § 49 (ett tilfelle), alt sammenholdt med straffelovens § 62, 1. ledd, til en straff av fengsel i 9 -ni- måneder. I medhold av straffelovens §§ 52-54, gjøres 6 -seks- måneder av straffen betinget med en prøvetid på 2 -to- år.
5 c) Saksomkostninger idømmes ikke.
I SAK 04-701 M - Ofotens og Vesteraalens Dampskibsselskab ASA
1. Ofotens og Vesteraalens Dampskibsselskab ASA dømmes for overtredelse av straffelovens § 270 nr. 1, jfr. § 271, jfr. straffelovens §§ 48 a og b, til en bot stor kr. 6.000.000 -seksmillioner-.
2. Ofotens og Vesteraalens Dampskibsselskab ASA dømmes til innen 2 –to- uker fra dommens forkynnelse å betale erstatning til Staten v/ Samferdselsde-partementet, med kr. 59.390.000 –femtinimillionertrehundreognittitusen-, med tillegg av forsinkelsesrente etter forsinkelsesrentelovens § 3, 1. ledd, 1. punktum av kr. 48.870.000 –førtiåttemillioneråttehundreogsyttitusen- fra 19.10.03 og til betaling skjer.
3. Ofotens og Vesteraalens Dampskibsselskab ASA dømmes til innen 2 –to- uker fra dommens forkynnelse å betale erstatning til Nordland fylkeskommu-ne, med kr. 6.235.000 –seksmillionertohundreogtrettifemtusen-, med tillegg av forsinkelsesrente etter forsinkelsesrentelovens § 3, 1. ledd, 1. punktum av kr. 5.130.000 –femmillioneretthundreogtredvetusen- fra 19.10.03 og til beta-ling skjer.
4. Ofotens og Vesteraalens Dampskibsselskab ASA dømmes til å betale saksom-kostninger til det offentlige med kr. 300.000 –trehundretusen-.
Gunnar Lind
Håkon V. Døvre John A. Ødegård
Sorenskriver Gunnar Lind flankert av meddommerne - autorisert revisor John A. Ødegård (t.v) og dr.ing. Håkon Døvre.