Butleren frikjent Eks-butler Paul Burrell vinker til fotografene etter at rettssaken mot ham ble stanset i dag. (Foto: Reuters/Michael Crabtree)Rettssaken mot avdøde prinsesse Dianas butler Paul Burrell, som er tiltalt for tyveri, er stanset etter at dronningen grep inn.
Nye regler til sjøs Det blir lettere å kreve erstatning etter skipsforlis, og erstatningsbeløpene øker.
Irlands valg – EUs skjebne Fire millioner irer går 19. oktober til urnene for å si ja eller nei til Nice-traktaten for andre gang på halvannet år. Irland står dermed med nøkkelen til EUs utvidelsesprosess. NRKs medarbeider på de britiske øyer, Øystein Heggen, forklarer hva ja- og nei-siden kjemper om.
Øystein Heggen Øystein Heggen var i tidsrommet 2001 til 2004 frilansmedarbeider med ansvar for å dekke Storbritannia og Irland for NRK. Tidligere har han blant annet vært leder for Utenriksredaksjonen og arbeidet i Dagsnytt og Utenlandssendingen. Send en epost til Øystein Heggen.