Finke forlot klubben bare timer etter lørdagens seier over Hertha Berlin.
– Det har vært flere diskusjoner mellom Kolns aksjonærer og Volker Finke om fotballfaglige valg.
På grunn av at partene har ulik oppfatning, er man blitt enige om å skille lag med umiddelbar virkning, uttalte Kölns styreformann Werner Wolf lørdag kveld.
Betent forhold
Fra før er det kjent at forholdet mellom Finke og trener Ståle Solbakken ikke er det beste.
At klubben kvitter seg med sportsdirektøren kan være et signal om at nordmannen har styrets støtte.
Köln opplyser at det vil komme en detaljert begrunnelse for avgjørelsen søndag morgen.
Hardt press
Finke ble ansatt som sportsdirektør i februar 2011. Han har vært under hardt press på grunn av manglende resultater og at stjernen Lukas Podolski trolig forsvinner etter sesongen.
Solbakken ledet Köln til lagets første seier på fem kamper med 1-0 over Hertha. Podolski ble i samme kamp utvist etter 75 minutter.