– Jeg trakk meg fordi jeg innså at jeg tjente det syriske regimets sak, sier Anwar Malek til nyhetskanalen Al Jazeera.
Han sier han ble vitne til grusomme scener i Syria, og at han som observatør var maktesløs.
– Jeg styrket regimets mulighet til å fortsette med drepingen, og jeg kunne ikke forhindre det, sier algerieren.
Den arabiske liga har om lag 165 observatører i Syria.
Observasjonsoppdraget startet annen juledag, og formålet er å undersøke om Syria overholder betingelsene i en fredsplan som ligaen har utarbeidet.
Anwar Malek retter nå kritikk mot observatørenes leder, general Mohammed al-Dabi fra Sudan.
– Han ønsker å følge en middelvei for ikke å vekke harme hos regimet eller noen annen part, sier han.
Ifølge FN er volden i Syria blitt verre etter at de arabiske observatørene gikk inn i landet.