Kvinnen, som er i slutten av 40-årene, er påført massive hodeskader og har mistet taleevnen, kanskje permanent, opplyser operasjonsleder i Telemark, Gunnar Hanssen.
Politiet har pågrepet en mann på 52 år som befant seg i samme bolig som kvinnen.
– Vi fortsatte etterforskningen utover natten, og konsulterte jurist. Det førte til en pågripelse klokken 01.30 i natt, forteller Hanssen til NRK.
I familie
Politiet opplyser om at det var tydelige tegn etter vold i boligen der kvinnen ble funnet.
Den arresterte mannen og den skadde kvinnen er i familie med hverandre.
Ifølge mannens forsvarer, advokat Heidi Ysen, var de to tidligere gift eller samboere og har tre barn sammen. Han er ikke tidligere straffedømt.
Mannen ble avhørt mandag formiddag.
Nekter for voldsbruk
Politiet opplyser til NTB mandag ettermiddag at de har tatt ut siktelse mot den 52 år gamle mannen. Mannen er siktet grov voldsbruk.
Mannen ble avhørt mandag formiddag, og nekter for hendelsen.
Han sier kvinnen fikk et illebefinnende og falt slik at hun skadet seg i hodet.
Etter det jeg kjenner til, skal det ikke ha vært noen voldshistorie inne i bildet. Han har forklart at kvinnen fikk et illebefinnende og deretter falt stygt, sier mannens advokat, Heidi Ysen til NTB.
Har ikke fått avhørt kvinnen
Politiet har ikke hatt mulighet til å snakke med kvinnen.
– Hennes tilstand er såpass alvorlig at vi ikke får avhørt henne, sier jourhavende jurist Ole Jacob Schelver.
Politiet vil avgjøre tirsdag formiddag om de vil fremstille 52-åringen for varetektsfengsling.