Kan du SMS-språket ?

SMS-språket har oppstått fordi tekstmeldingar på mobil i byrjinga var avgrensa til 160 teikn. Så for å få plass til meir i ei melding, byrja ein å forkorte. I tillegg går det raskare å skrive.

sms
Foto: Johannessen, Sara / SCANPIX

Forkortingane brukar bokstaver eller tal som uttalast på same måte som eit heilt ord. Ein sløyfer også ein del vokalar.

Eksempel på dette er "Skal du oxo ha prt lr?” som betyr "Skal du også ha party eller?” Og ”Okej, cu l8r" som betyr ”Ok, ser deg senere".

Forstår du denne ?

1 sms kanke vre på mer 1n 160 tgn. Derfr fork man ordene for å få plass tl mer i 1 mld. D r flere måtr å gjøre d på. Unyttige vokalr blr sløyfet el ordne blir erst av ord me lik orlyd. D kan være :-/ å motta 1 slik sms dersom U ik kan språket. (Henta frå Din Side)

Ordliste

OXO - Også
U - Du (you)
D - Det
R - Er
JG - Jeg
IK - Ikke
IDG - I dag
INS - Ikke noe spesielt
GID - Glad i deg
QPSA- Hva skjer ("que pasa?")
QLT- Kult
DRQL - Det er kult
BF - Kjæreste (boyfriend)
GF - Kjæreste (girlfriend)
ASAP - Så fort som mulig (as soon as possible)
LOL - Ler høyt (laughing out loud)
PRT - Fest (party)
Ñ - Nja
G9 - Geni
L8R - Senere (later)
CUL8 - Ser deg senere (see you later)
U2 - Du også (you too)
M8 - Kompis (mate)
SK8 - Skate
WUF - Hvor er du fra? (where are you from?)
STAT - Oppgi alder og kjønn
AFK - Borte fra tastaturet (away from keyboard)
BAK - Tilbake ved tastaturet (back at keyboard)
BRB - Straks tilbake (be right back)
THX - Takk (thanks)
B4N - Ha det bra så lenge (bye for now)
IC - Jeg forstår (I see)
BTW - Forresten (by the way)
FC - Krysser fingrene (fingers crossed))
BFN - Bye for now
GA - Go ahead
14s - fjortis
7K - Sjuk
CU - Ser deg (see you)

(Uttdrag frå mobu.no)