Uttalelsene onsdag sår ny tvil om hva som fikk det sørkoreanske marinefartøyet , utenfor øya Baengnyeong i Gulehavet, nær grensen til Nord-Korea.
46 sørkoreanske marinegaster døde da korvetten gikk ned.
Flere overlevende møtte onsdag til en TV-sendt pressekonferanse fra et militærsykehus besetningen ble fraktet til etter havariet.
- Det virket som det var en eksplosjon utenfra, sa den gråtkvalte kapteinen på korvetten, Choi Won-Il. Han var innesperret i kabinen sin og ble reddet idet besetningen klarte å bryte opp døra.
Refset
Den sørkoreanske forsvarsministeren, Kim-Tae-Young, har tidligere sagt at krigsskipet kan ha blitt truffet av en torpedo, en uttalelse president Lee Myung-Bak angivelig har refset ham for. Sørkoreanske myndigheter forbereder å heve fartøyet for å få kartlagt hvorfor korvetten sank.
Undersøkte mulig angrep
Den sørkoreanske regjeringen sa like etter eksplosjonen at de undersøkte om eksplosjonen skyldes et angrep fra Nord-Korea, men senere på dagen tonet de sørkoreanske myndighetene ned mistankene, og sa det ikke er klart at Nord-Korea er involvert.
Omstridt grense
Cheonan gikk ned ikke langt fra Sjøgrensen, kalt . Grenselinjen ble trukket opp av FN i 1953, etter våpenhvilen som ble inngått i 1953.
Farvannet er ett av de mest problematiske grenseområdene mellom de to koreanske statene. Nord-Korea har aldri akseptert grensen, og krever den enda lengre unna sin kyststrekning.
