Redningsplan vedtatt med nød og neppe

Representantenes hus vedtok milliardpakken på fredag kveld norsk tid.

I en revidert utgave av den opprinnelige pakke, som de siste dagene var forhandlet frem av lederne i Representantenes Hus, Senatet og regjeringsmedlemmer, fikk den flertall med 246 mot 183 stemmer.

Ingen republikanere stemte likevel for pakken . Sju demokratiske representanter valgte også å stemme i mot.

HØR: NRKs Tove Bjørgaas om redningspakken

Den republikanske representanten Zach Wamp fra Tennesse mente at selv om den republikanske Bush-regjeringen hadde et overforbruk av penger etter 11. september 2001 og i tillegg lot økonomien ellers blir skakkkjørt, så gir det ingen automatisk rett for Demokratene å forlise nasjonen helt, som han uttrykte det.

Pakken har en kostnadsramme på 787 milliarder dollar, eller 5330 milliarder kroner.

Ved hjelp av økt offentlig pengebruk og skatteletter er håpet at den skal hjelpe den amerikanske økonomien ut av en dyp krise, og berge det som kan berges av arbeidsplasser. I tillegg skal pakken bidra til å skape nye arbeidsplasser for de mange millionene som allerede har mistet jobben. 3,5 millioner arbeidsplasser står i fare.

Kennedy for syk

Da turen kom til Senatet sist natt norsk tid, var det usikkerhet rundt stemmegivningen og mulig flertall. Demokratene trengte minst tre republikanske stemmer i tillegg til sine egne for å sikre at stimuleringspakken ikke strandet.

Og basert på motstanden i Representantenes Hus, var det usikkerhet inntil det siste om tre republikanske senatorer holdt løftet om å stemme for.

Kreftsyke Ted Kennedy var ikke tilstede, slik han var tidligere i uken da han deltok i en annen viktig avstemning. Nå var han tilbake i Florida hvor han offisielt er under "rekonvalesens".

Demokratene var derfor avhengige av Ohio-senatoren Sherrod Brown kunne delta. Han var imidlertidig i hjemstaten fordi moren var død. Løsningen ble å hente han til Washington med et av statens fly, slik at han deltok i avstemningen, før han vendte tilbake igjen for å delta i begravelsen.

Avstemningen startet formelt klokken17.30 amerikansk østkysttid, men salen var nærmest tom inntil Brown ankom fem timer senere. Da strømmet de andre senatorene til og avstemningen gikk glatt unna.

De tre republikanske senatorene, Susan Collins og Olympia Snow, begge fra Maine og Arlen Specter fra Pennsylvaniam valgte å bryte med partilinjen og stemte for pakken. Collins var en av republikanerne som i fremste rekke har arbeidet med å finne frem til et kompromiss som kunne være akseptabelt for begge parter.

Undertegnes snart

For Obama er det en skuffelse at han har fått så liten republikansk støtte, både fordi han lovet i valgkampen å forsøke å få til et bedre samarbeidsklima og mer praktisk samarbeid over partigrensene.

– Dette kommer ikke til å fikse problemene våre over natten. Men denne pakken setter prosessen i gang, og den gir Amerika tillit til at vi kan komme oss over denne krisen, sa senator Daniel Inouye fra Hawaii før avstemningen.

Presidenten har flere ganger gjort det krystallklart at krisen ikke er noe som er kommet nå, den er arvet fra den republikanske Bush-regjeringen og at også republikanerne har et ansvar for å bidra til løsning i den alvorlige situasjonen landets økonomi befinner seg.

Obama var i dag svært lettet, da han kommenterte Senatets støtte i en radiotale.

- Dette er en milepæl på veien til å få økonomien tilbake på rett kjøl, sa presidenten.

- Jeg vil undertegne dette lovforslaget raskt, og deretter skal vi iverksette umiddelbare tiltak for å få folk tilbake i arbeid.

Hovedbruken av de 787 milliarder dollarene fordeler seg slik:

• 100 milliarder doller skal gå til skolesektoren og tiltak for utdanning.
• 30 milliarder dollar skal brukes på energi-prosjekter, med mål om å skape nye arbeidsplasser i utviklingen av "grønn energi".
• 12 milliarder dollar går til oppdekning av skattelettelser til privatpersoner og bedrifter. Skattelettelsene er i enkeltsum noe mindre enn hva Obama lovet å kjempe for i valgkampen. Studenter og førstegangskjøpere vil også omfattes av disse.
• 267 milliarder dollar skal finansiere nødtiltak for familier rammet av krisen, som matmerker, økt arbeidsledighetsstøtte og en engangs sosialstøtte.

Den endelige pakken vil bestå av 35 prosent skattelettelser og 65 prosent økte offentlig forbruk. Regjeringens budsjettkontor har regnet ut at planen vil kunne skaffe mellom 1 og 3 millioner jobber.

Obama varslet i sin radiotale også reformer av det amerikanske banksystemet, blant annet skal nye regler hindre det han kaller skruppelløse spekulanter.