NRK Meny
Normal

Slik finner du DVB-teksten

NRK anbefaler DVB-tekst.

DVB-tekst på NRK
Foto: Siri Antonsen / NRK

NRK sender ut undertekst til distributørene. Distributørene har valgt forskjellige måter å legge ut teksten på. Her finner du bruksanvisninger.

Altibox

  • Gå til TV-portal.
  • Velg Innstillinger.
  • Velg Språk.
  • Bla ned til 1. undertekst sekundær og velg Russisk.
  • Velg undertekst til hørselshemmede.
  • Trykk på rød knapp for å lagre

Canal Digital

Legge til tekst som fast tjeneste:

T-We Box, T-We Box Mini og opptaksdekoder (ADB 5720)

  • Trykk på MENY-knappen på fjernkontrollen.
  • Velg Innstillinger.
  • Velg Brukerinnstillinger.
  • Velg Språkinnstillinger.
  • Sett Undertekster til "VIS".
  • Velg hørselshemmet "JA".

Dekoder av typen Sagem HD PVR:"

  • Trykk på MENY-knappen på fjernkontrollen.
  • Velg "SPRÅKINNSTILLINGER".
  • Sett "Hørselshemmet" til "PÅ".

Legge til tekst på enkeltprogrammer:

  • Trykk på "Settings"-knappen på fjernkontrollen.
  • Sett "Hørselshemmet" til "På".

Get:

Legge til tekst som fast tjeneste:

  • Trykk EXIT-knappen for å få opp hovedmenyen.
  • Velg Innstillinger.
  • Velg Brukeroppsett.
  • Velg Språk.
  • Bla ned til 1. valg undertekst, bla til siden og velg Dansk.
  • Trykk på blå knapp for å lagre.

Legge til tekst på enkeltprogrammer:

  • Trykk på ?-knappen på fjernkontrollen.
  • Velg Dansk.
  • Godkjenn valget med OK.

NexGen Tel

  • Trykk på "I"-knappen når du ser på en kanal.

Riks TV

  • Trykk på "Subtitle"-knappen og velg "Undertekst PÅ".

Hvis det ikke fungerer så gjør dette:

  • Trykk på MENY-knappen på fjernkontrollen.
  • Velg Mine valg og trykk OK.
  • Velg Språk.
  • Velg undertekst for hørselshemmede.
  • For å kunne se denne underteksten uten å slå den på hver gang du bytter kanal setter du dette valget til "Ja".

Telenor fiber:

Legge til tekst som fast tjeneste:

  • Trykk på INNSTILLINGER-knappen på fjernkontrollen.
  • Velg TEKST.
  • Trykk på OK-knappen nederst i menyen.
  • Bekreft med OK-knappen på fjernkontrollen.

Legge til tekst på enkeltprogrammer:

  • Trykk på INFO-knappen på fjernkontrollen og OK.
  • Velg tekstvalget NOR med grønne bokstaver.

Viasat

  • Trykk på Options-knappen på fjernkontrollen.
  • Velg undertekster.
  • Velg Finsk.

Reserveløsning via tekst-tv:

Har du problemer med dette finnes det en reserveløsning. Gå til tekst-tv.

  • NRK1 s. 777
  • NRK2 s.444
  • NRK3 s.333

HJELP:

Ring NRKs Publikumservice på telefon 23047000. Eller send en epost til info@nrk.no.