Begge dyrene må bruke all sin kløkt for å finne mat samtidig som de blir forfulgt nådeløse fiender. Stripeekornet har både rivaler og sultne rovdyr i hælene. For trespissmusen er den enorme nettpytonslangen den farligste fienden.
Om serien
Det handler om naturens aller minste kreaturer i den nye BBC-serien "Drama i smådyras rike". Vi blir med ned i en miniatyrverden full av utrolige og actionfylte historier med gresshopper, biller, ekorn og andre smådyr i helterollene.
For disse små dyrene er hvert sekund av døgnet en kamp for å overleve. Eventyrlige vågestykker og fryktelige katastrofer er hverdagskost.
Opptakene er gjort i noen av jordklodens mest spektakulære landskaper. Ved hjelp av spesialkameraer får vi utforske verden fra smådyras perspektiv på en helt unik måte.