Hopp til innhold

Får stipend for å skrive om kvensk/finsk salmesang

Musiker og komponist Kristin Mellem har fått stipend fra Nord-Troms for å skrive masteroppgave om kvensk/finsk salmesang.

Kristin Mellem

Fiolinist Kristin Mellem er et ektefødt barn «tre stammers møte» på Nordkalotten, hun har lenge jobbet med å finne tilbake de gamle salmeskattene i nord som er i ferd med å bli borte.

Foto: Eili Bråstad Johannessen

Stipendet er på 30 000 kroner og det er fjerde gang åtte utviklingsaktører i Nord-Troms deler ut stipend til studenter som skriver masteroppgaver.

Mellem er fiolinist fra Tromsø, med familiebakgrunn fra Storfjord, og har vært opptatt av å ta vare på blant annet gamle salmeskatter fra «Tre stammers møte» i Nord-Troms.

Hun tar master i pedagogikk med kunstfaglig del ved Institutt for lærerutdanning og pedagogikk og Musikkonservatoriet. Masteroppgavens tittel er «Siis nouse, henkeni: Stig opp, min ånd. Læstadiansk salmesang som port mot en kvensk kulturforståelse».

I begrunnelsen for tildelingen heter det: «Salmesangen var tidligere en viktig del av hverdagen for folk flest i Nord-Troms. Sangen bygde fellesskap, ga trygghet og mestring i kvenske, samiske så vel som norske hjem. Kristin ønsker å belyse det kunnskaps- og kulturtap befolkningen opplevde da salmesangen stilnet. Dette er en masteroppgave som undersøker den kvenske/finskspråklige, læstadianske salmesangen i Nord-Troms. Det vil også være en musikkfaglig analyse og kunstnerisk tilnærming/bearbeiding av tema. »